Registro de lectura bíblica para imprimir: cada capítulo, cada canon, gratis

En pocas palabras

El registro de lectura bíblica para imprimir de BibleRing da a cada capítulo su propia casilla numerada, agrupada por libro bajo ocho secciones con su color, en PDF en A4 y en tamaño carta, sin dar tu correo ni crear una cuenta. La edición protestante reúne los 1189 capítulos en una página. La católica tiene 1334 casillas; la de apócrifos, 1360; la ortodoxa, 1386, y la etíope, 1564. Marca una casilla por cada capítulo que leas, en cualquier orden. Unas 3,3 casillas al día terminan la Biblia protestante en un año.

En esta guía

1. Descarga gratis el registro de lectura bíblica para imprimir (PDF)
2. Qué hay en la tabla
3. ¿Cuántos capítulos vas a marcar?
4. ¿Cuántas casillas al día?
5. Cómo usar una tabla de lectura bíblica
6. Por capítulos o por libros: la lista y la estantería
7. Consejos para imprimir
8. Preguntas frecuentes
9. Fuentes

Una tabla con una casilla para cada capítulo es un registro de lectura bíblica que te pide muy poco. No le importa en qué orden lees ni qué días lees; solo muestra lo que has cubierto y lo que aún tienes por delante. Los registros de lectura bíblica para imprimir de esta página son PDF gratuitos, dibujados a partir de la misma tabla de libros y capítulos con la que cuenta la app BibleRing, para cinco Biblias distintas. No hace falta dar ningún correo ni crear ninguna cuenta: haces clic y el archivo se descarga.

• 1189casillas en el registro protestante
• 1334casillas en el registro católico
• 5Biblias, cada una en A4 y en carta
• 3,3casillas al día para terminar en un año

Descarga gratis el registro de lectura bíblica para imprimir (PDF)

Cada registro es un PDF gratuito en A4 y en tamaño carta (US Letter), sin cuenta, sin correo y sin nada que rellenar antes. Elige la edición que coincida con el índice de tu Biblia: si enumera 66 libros, es la protestante; si Tobías, Judit y los Macabeos aparecen entre los libros del Antiguo Testamento, es la católica o una de las ediciones más amplias.

Biblia protestante: 66 libros, 1189 capítulos

Los 66 libros que imprimen la mayoría de las Biblias protestantes, 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo. Las 1189 casillas caben en una página en los dos tamaños.

Registro de lectura bíblica, protestante (A4)PDF · 381 KB · 66 libros, 1189 capítulos, una página Registro de lectura bíblica, protestante (carta)PDF · 381 KB · 66 libros, 1189 capítulos, una página

Biblia católica: 73 libros, 1334 capítulos

Tobías, Judit, 1 y 2 Macabeos, Sabiduría, Eclesiástico y Baruc tienen cada uno su propia fila de casillas, y Ester y Daniel llegan a 16 y 14 capítulos, como los imprimen las Biblias católicas. Nuestra guía sobre las diferencias entre la Biblia católica y la protestante explica de dónde viene la diferencia.

Registro de lectura bíblica, católico (A4)PDF · 409 KB · 73 libros, 1334 capítulos, una página Registro de lectura bíblica, católico (carta)PDF · 410 KB · 73 libros, 1334 capítulos, dos páginas

Biblia con apócrifos: 76 libros, 1360 capítulos

Los libros católicos, más 1 y 2 Esdras (dos libros distintos de Esdras y Nehemías) y la Oración de Manasés, que es la lista de los apócrifos anglicanos. Es la edición para una Biblia que imprime una sección titulada «Apócrifos».

Registro de lectura bíblica, con apócrifos (A4)PDF · 422 KB · 76 libros, 1360 capítulos, una página Registro de lectura bíblica, con apócrifos (carta)PDF · 424 KB · 76 libros, 1360 capítulos, dos páginas

Biblia ortodoxa: 78 libros, 1386 capítulos

Los libros católicos, más 1 y 2 Esdras, la Oración de Manasés, 3 y 4 Macabeos y el Salmo 151. No todas las Biblias ortodoxas imprimen todos ellos (las ediciones griegas suelen poner 4 Macabeos en una sección aparte o dejarlo fuera), así que esta tabla los incluye todos; deja en blanco cualquier libro que tu Biblia no tenga. La guía de la Biblia ortodoxa explica qué incluye cada edición.

Registro de lectura bíblica, ortodoxo (A4)PDF · 425 KB · 78 libros, 1386 capítulos, dos páginas Registro de lectura bíblica, ortodoxo (carta)PDF · 426 KB · 78 libros, 1386 capítulos, dos páginas

Biblia etíope: 80 libros, 1564 capítulos

El recuento de 80 libros que hace BibleRing de la Biblia de la Iglesia ortodoxa etíope Tewahedo, con Enoc, Jubileos, 4 Baruc y los tres libros de Meqabyan, que ocupan el lugar de 1 y 2 Macabeos. Enoc solo añade 108 casillas. La propia Iglesia cuenta 81 libros, y nuestra guía sobre la Biblia etíope explica en qué se diferencian los dos recuentos.

Registro de lectura bíblica, etíope (A4)PDF · 465 KB · 80 libros, 1564 capítulos, dos páginas Registro de lectura bíblica, etíope (carta)PDF · 464 KB · 80 libros, 1564 capítulos, dos páginas

Qué hay en la tabla

Cada capítulo es una casilla pequeña con su número impreso dentro, así que Génesis es una fila de 50 casillas y Salmos un bloque de 150. Los libros se agrupan en las ocho secciones que usa la app BibleRing (Ley, Historia, Sabiduría, Profetas, Evangelios, Hechos, Cartas y Apocalipsis), cada una de su color. El nombre de cada libro tiene su propia casilla, para el día en que terminas el libro entero, y al pie de la hoja hay una línea para la fecha en que empezaste y otra para la fecha en que terminaste.

Las ediciones más amplias ponen sus libros de más junto a los libros a los que se parecen: Tobías y Judit entre los históricos, Sabiduría y Eclesiástico con los sapienciales, Baruc junto a Jeremías y Lamentaciones. Los capítulos salen de la misma tabla con la que cuenta la app, así que el papel y la app coinciden capítulo a capítulo.

Los colores ayudan a la vista, pero nada depende de ellos. Cada casilla lleva impreso su número de capítulo y cada sección su nombre, así que la tabla funciona igual de bien con una impresora en blanco y negro.

¿Cuántos capítulos vas a marcar?

Para leer la Biblia protestante entera marcas 1189 casillas: 929 en el Antiguo Testamento y 260 en el Nuevo. El Nuevo Testamento son los mismos 27 libros y 260 capítulos en todas las tablas; es en el Antiguo donde los cánones se diferencian.

La tabla católica tiene 145 casillas más que la protestante: 137 por sus siete libros de más y ocho por las formas griegas más largas de Ester y Daniel. La etíope es la más grande, con 1564.

Una casilla no siempre es la misma cantidad de lectura

Los capítulos varían mucho de extensión. Según nuestro recuento de la King James Version, en inglés, el capítulo más corto de los 66 libros, el Salmo 117, tiene 2 versículos y 33 palabras, y el más largo, el Salmo 119, 176 versículos y 2423 palabras, unas 73 veces más. En la World English Bible el salmo medio mide más o menos un tercio de un capítulo medio de Números, así que una semana en los Salmos llena casillas mucho más deprisa que una semana en Números.

En los 66 libros de la World English Bible, una traducción inglesa moderna, un capítulo medio tiene unas 630 palabras: unos 2,7 minutos de lectura en silencio a la velocidad media de un adulto, 238 palabras por minuto, o algo más de 3 a unas tranquilas 200. Por eso una tabla cuenta capítulos en lugar de prometer un tiempo: a lo largo de un libro entero los capítulos largos y los cortos se compensan, aunque en una sola noche no lo hagan.

¿Cuántas casillas al día?

Para terminar en un año, marca unas 3,3 casillas al día en la tabla protestante y 3,7 en la católica. Seis meses son unas 6,5 al día en la Biblia protestante, y dos años, 1,6. Este es el número diario de cada edición:

A unos 3,3 minutos por capítulo, un año de la tabla protestante da unos 11 minutos al día. Nuestra guía sobre cuántos capítulos leer al día calcula el número para otros plazos.

Aunque una tabla no necesita ningún número diario. Puedes marcar lo que leas y dejar que la hoja muestre el resto. Si prefieres que los días vengan ya repartidos, el plan de lectura bíblica para 2027 da a cada día del 1 de enero al 31 de diciembre su propia casilla, en cinco versiones, también para imprimir.

Cómo usar una tabla de lectura bíblica

Marca o colorea una casilla cada vez que termines un capítulo, en el orden en que leas. Unas cuantas costumbres hacen que la hoja sirva más a lo largo de mucho tiempo:

• Pon la fecha de inicio. La línea de inicio al pie convierte la tabla en un registro al que puedes volver, y le da a la línea del final algo con lo que medirse.
• Lleva la cuenta de capítulos, no de días. Lee Marcos una semana y Génesis la siguiente; a la tabla le da igual, y nada en ella va atado a una fecha.
• Marca la casilla del libro cuando termines su último capítulo. Contar las casillas marcadas junto a los nombres de los libros es la forma más rápida de ver cuántos libros has terminado.
• Usa otra marca para los capítulos que leíste antes de empezar, como una barra inclinada en lugar de la marca de siempre, para que «leído hace tiempo» quede separado de «leído esta vez».
• Usa un segundo color para una segunda vuelta, y una misma hoja puede llevar más de una lectura completa.
• Guárdala en tu Biblia. Doblada dentro de la contraportada, la tienes a mano en cuanto terminas un capítulo.

Una casilla vacía es simplemente un capítulo que aún tienes por delante. Las semanas sin ninguna marca no dejan rastro en la tabla, y esa es una de las cosas amables del papel: guarda lo que leíste y nada más.

Por capítulos o por libros: la lista y la estantería

Una tabla por capítulos muestra el avance dentro de los libros largos, algo que una lista de libros no puede hacer. Salmos son 150 casillas e Isaías 66, y una sola marca para cada uno tardaría semanas o meses en llegar. Si lees libro a libro, o quieres algo más sencillo para empezar, hay dos alternativas de una página:

• La lista de los libros de la Biblia enumera cada libro con su número de capítulos y una casilla, bajo las mismas ocho secciones, con el total de capítulos de cada testamento junto a su encabezado.
• La estantería bíblica dibuja cada libro como un lomo en tres estantes, más alto cuantos más capítulos tiene, en contorno, para colorearlo cuando lo terminas. La guía de la estantería bíblica para colorear cuenta más sobre cómo funciona.

Lista de los libros de la Biblia, protestante (A4)PDF · 141 KB · 66 libros con sus capítulos, una página Estantería bíblica para colorear, protestante (A4)PDF · 170 KB · 66 libros en tres estantes, una página

Las dos están en todas las ediciones y en los dos tamaños:

Consejos para imprimir

Imprime el archivo que corresponde a tu papel, a tamaño real: un archivo A4 en papel carta, o al revés, sale reducido o recortado, y las casillas ya son pequeñas de por sí.

• El blanco y negro sirve. Los números de capítulo y los nombres de las secciones están impresos como texto, así que sin color no se pierde nada.
• Usa un bolígrafo fino o un lápiz bien afilado para los capítulos sueltos. Un marcador fluorescente pasado por la fila de un libro va bien cuando terminas un libro corto de una sentada.
• Imprime a doble cara si tu impresora puede. Cuando una edición ocupa dos páginas, la segunda solo tiene el final del Nuevo Testamento (a veces solo la línea de inicio y fin), así que una hoja impresa por las dos caras mantiene toda la tabla junta.
• Usa cartulina si la tabla va a pasar un año dentro de tu Biblia. Aguanta mejor que el papel de impresora el doblarla y desdoblarla.

Cuando la última casilla esté llena, escribe la fecha en la línea del final y guarda la hoja en algún lugar donde vuelvas a encontrártela.

Preguntas frecuentes

¿Una tabla de lectura de la Biblia católica tiene más capítulos?

Sí, 145 más. La Biblia católica tiene 1334 capítulos frente a los 1189 de la protestante. Tobías, Judit, Sabiduría, Eclesiástico, Baruc y 1 y 2 Macabeos añaden entre todos 137 capítulos, y las formas griegas más largas de Ester y Daniel añaden ocho más, con lo que Ester queda en 16 capítulos y Daniel en 14. Los 27 libros del Nuevo Testamento, 260 capítulos, son los mismos en las dos.

¿Cabe en una página una tabla de lectura bíblica por capítulos?

Para la Biblia protestante de 66 libros, sí. Las 1189 casillas caben en una sola página A4 o carta, en cuatro columnas. Las tablas católica y con apócrifos caben en una página A4; en papel carta pasan a una segunda, como les pasa a la ortodoxa y a la etíope en los dos tamaños. Esa segunda página solo tiene el final del Nuevo Testamento, o únicamente la línea de inicio y fin.

¿Qué diferencia hay entre un diario, una lista y un registro de lectura bíblica?

Las palabras se solapan y a menudo se usan como si fueran lo mismo. En las hojas de aquí, la lista tiene una casilla por libro y el registro, o tabla, una casilla por capítulo, mientras que un diario de lectura suele ser una lista con fechas de lo que has leído. Una tabla por capítulos muestra cuánto llevas dentro de libros largos como Salmos o Isaías, y un diario guarda las fechas. También funciona llevar los dos.

¿Hay una versión para colorear del registro de lectura bíblica?

Sí. La estantería bíblica dibuja cada libro como un lomo en tres estantes, en contorno y más alto cuantos más capítulos tiene, y coloreas un lomo cuando terminas ese libro. Es una página, gratis, en todos los cánones y en A4 y carta. No hay una edición infantil aparte, pero con un lomo que colorear por libro es un comienzo más suave que la tabla por capítulos.

¿Puedo usar la tabla con un plan de lectura bíblica?

Sí. El registro no lleva fechas impresas, así que funciona junto a cualquier plan, o sin ninguno. Marca los capítulos que tu plan te da cada día. Si prefieres que los días vengan ya repartidos, los planes con fecha de 2027 dan a cada día del año su propia casilla, del 1 de enero al 31 de diciembre.

Fuentes

1. Brysbaert, M. (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate. Journal of Memory and Language, 109, 104047.
2. World English Bible, verse-per-line edition (public domain), eBible.org
3. King James Version, verse-per-line edition (public domain), eBible.org
4. Articles of Religion, Article VI: Of the Sufficiency of the holy Scriptures, Book of Common Prayer, Church of England
5. Old Testament Canon, OrthodoxWiki
6. Ethiopian Orthodox Tewahedo Church: the canonical books of the Bible