Cómo llevar un registro de tu lectura bíblica: en papel, en una hoja de cálculo o con una app

Tres formas de registrar tu lectura de la Biblia por capítulos: una tabla impresa, una hoja de Excel o Google Sheets con fórmulas listas o una app, y qué hace mejor cada una.

En pocas palabras

Lleva el registro de tu lectura bíblica por capítulos: la Biblia protestante tiene 1189 y la católica 1334, y los planes de lectura también se escriben en capítulos. Una tabla impresa con una casilla para cada capítulo muestra de un vistazo lo que has cubierto. Una hoja de cálculo con una fila por capítulo y la fecha en que lo leíste añade un porcentaje y una fecha prevista para terminar. Una app hace las dos cosas y además calcula la lectura de cada día. Anota lo que lees, no los días que faltaron.

En esta guía
  1. Para qué sirve llevar un registro de lectura bíblica
  2. Registra capítulos, no páginas, versículos ni libros
  3. Una tabla de lectura bíblica impresa
  4. Un registro de lectura bíblica en Excel o Google Sheets
  5. Una app para registrar la lectura bíblica
  6. Empieza por lo que ya has leído
  7. Qué anotar además del capítulo
  8. Registra lo que lees, no lo que faltó
  9. Preguntas frecuentes
  10. Fuentes

Cómo llevar el registro de tu lectura bíblica depende de lo que quieras que te diga. Para algunas personas basta con saber qué capítulos han leído; otras quieren saber si mantienen un ritmo, o recordar lo que les llamó la atención por el camino. El papel, una hoja de cálculo y una app responden a esas preguntas de manera distinta. Los métodos en papel y en hoja de cálculo que siguen no cuestan nada, y nuestra calculadora de planes descarga un archivo que te ahorra escribir las filas a mano.

  • 1189capítulos que registrar en la Biblia protestante
  • 1334en la Biblia católica
  • 66libros en la Biblia protestante
  • 3,3capítulos al día para terminar en un año

Para qué sirve llevar un registro de lectura bíblica

Llevar un registro de lectura bíblica suele servir para responder una de tres preguntas, y ayuda saber cuál te estás haciendo antes de elegir una herramienta.

  • ¿Qué he cubierto? Es una pregunta sobre capítulos. Un registro de lo cubierto muestra qué partes de la Biblia conoces y a cuáles todavía no has llegado.
  • ¿Sigo con ello? Es una pregunta sobre días: con qué frecuencia lees, a qué velocidad vas y cuándo terminarás a ese ritmo.
  • ¿Qué me llamó la atención? Es una pregunta para las notas: una línea sobre un capítulo, un versículo al que quieres volver, una pregunta que te surgió.

Lo cubierto es el punto de partida natural, y la segunda pregunta se vuelve más útil cuando hay unas semanas de lectura detrás. Así se comparan las tres herramientas:

Tabla impresa Hoja de cálculo App
Lo que has cubierto De un vistazo, casilla a casilla Como porcentaje, con una fórmula Como porcentaje y como imagen
Cuándo leíste cada capítulo Solo si escribes la fecha Una columna de fechas Registrado con la fecha
Ritmo y fecha para terminar No Con dos fórmulas Se calculan solos
Qué leer hoy De un plan aparte De una hoja con el plan Calculado desde donde estás
Notas En el margen Una columna Depende de la app
Funciona sin pantalla Sí No No

Registra capítulos, no páginas, versículos ni libros

El capítulo es la unidad más útil para llevar el registro de la lectura bíblica. Es lo bastante pequeño para mostrar el avance dentro de un libro largo y lo bastante grande para que toda la Biblia protestante quepa en una página impresa.

Las alternativas se quedan cortas en algo. Las páginas cambian con la edición, el tamaño de letra y las notas, así que «página 412» no significa nada en otra Biblia. Los versículos son demasiados para marcarlos: la King James Version, en inglés, tiene 31.102, y la Reina-Valera 1909 el mismo número. Y un libro entero es una unidad demasiado grande, porque Salmos sería una sola marca para 150 capítulos. Los planes de lectura, las citas de una predicación y las tablas impresas se escriben en capítulos, así que un capítulo que anotas en un sitio significa lo mismo en los demás.

Cuántos capítulos necesita tu registro depende de tu Biblia. La Biblia protestante tiene 66 libros; las Biblias católica, ortodoxa y etíope tienen más libros, y por tanto más capítulos:

Cuántos capítulos necesita un registro, Biblia por Biblia
CanonLibrosCapítulosAntiguo + Nuevo Testamento
Protestante661189929 + 260
Católico7313341074 + 260
Con apócrifos7613601100 + 260
Ortodoxo7813861126 + 260
Etíope8015641304 + 260

Un porcentaje de capítulos no es un porcentaje de palabras

Los capítulos varían mucho de longitud. Según nuestro recuento de la King James Version, en inglés, el Salmo 117 tiene 2 versículos y 33 palabras, mientras que el Salmo 119 tiene 176 versículos y 2423 palabras. En la World English Bible, también en inglés, la mitad de los capítulos tiene menos de unas 600 palabras, pero 135 pasan de 1000 y 153 no llegan a 300.

Así que la misma lectura puede mover dos porcentajes en cantidades distintas. Los 150 salmos son el 12,6 % de los capítulos de la Biblia protestante, pero solo alrededor del 5,5 % de sus palabras. Con los cuatro evangelios ocurre lo contrario: el 7,5 % de los capítulos y alrededor del 10,7 % de las palabras. Para llevar el registro, cuenta capítulos de todos modos, porque son lo que puedes marcar. Solo cuenta con que los Salmos pasen volando en una tabla y los evangelios lleven algo más de lo que sugiere su número de casillas. Un capítulo medio tiene unas 630 palabras, menos de tres minutos de lectura en silencio al ritmo medio de un adulto, 238 palabras por minuto.

Una tabla de lectura bíblica impresa

Una tabla impresa es el mejor registro si lees en una Biblia de papel y quieres tener el registro donde lees. Responde de un vistazo a la pregunta de lo cubierto, no necesita pantalla ni preparación, y una página que se llena de marcas da una satisfacción que un porcentaje no da.

Nuestro registro de lectura bíblica para imprimir pone cada capítulo de la Biblia protestante en una sola página, como una casilla numerada, agrupado por libros y coloreado por secciones, con una línea al pie para el día en que empezaste y el día en que terminaste.

Un registro de lectura bíblica de una página para la Biblia protestante de 66 libros: cada libro de Génesis a Apocalipsis con una casilla numerada para cada uno de sus capítulos, agrupados en Ley, Historia, Sabiduría, Profetas, Evangelios, Hechos, Cartas y Apocalipsis.
El registro protestante: 66 libros, 1189 casillas de capítulo, una página.
Registro de lectura bíblica, protestante (tamaño carta)PDF · 381 KB · 1189 capítulos, una página Registro de lectura bíblica, católico (tamaño carta)PDF · 410 KB · 1334 capítulos, dos páginas

La página del registro de lectura bíblica para imprimir tiene versiones en A4 y tablas para las Biblias ortodoxa y etíope y para una Biblia con apócrifos, además de una lista de los libros en una página y una estantería para colorear.

El papel tiene dos límites. Registra lo que leíste pero no cuándo, a menos que escribas la fecha junto a una casilla, y no puede decirte tu ritmo. Una solución sencilla es anotar el mes en el margen cada vez que terminas un libro.

Un registro de lectura bíblica en Excel o Google Sheets

Una hoja de cálculo es el registro para quien quiere que las cuentas se hagan solas. Una fila para cada capítulo, una columna para la fecha en que lo leíste y cinco fórmulas cortas te dan los capítulos leídos, un porcentaje, los capítulos que faltan y una fecha prevista para terminar.

Una fila para cada capítulo

Escribir 1189 filas a mano es el camino lento. Nuestra calculadora de planes de lectura puede generarlas por ti:

  1. Abre la calculadora de planes de lectura bíblica, elige tu Biblia y, en Plan, De principio a fin.
  2. En Ritmo, elige Capítulos al día y escribe 1.
  3. Haz clic en Descargar CSV. El archivo tiene las columnas Día, Fecha, Lectura, Capítulos y Hecho, y una fila para cada capítulo de la Biblia que elegiste: 1189 para la protestante y 1334 para la católica.
  4. Abre el archivo en Excel, o impórtalo en Google Sheets desde el menú Archivo.

La columna Fecha es el calendario de alguien que lee un capítulo al día; si no es tu caso, ignórala (si la borras, se movería la columna Hecho, que es a la que apuntan las fórmulas de abajo). La columna Hecho, la E, es donde va tu registro. En lugar de una marca, escribe la fecha en que leíste cada capítulo: Ctrl+; (punto y coma) inserta la fecha de hoy tanto en Excel como en Google Sheets en Windows, y ⌘+; lo hace en Google Sheets en Mac; si con tu teclado no responde, escribir la fecha a mano sirve igual. Una fecha hace dos trabajos a la vez, marca el capítulo como leído y registra cuándo, y las fórmulas del ritmo la necesitan. Si prefieres marcar casillas, el menú Insertar de Google Sheets añade casillas de verificación. Cuéntalas con =CONTAR.SI(E2:E1190;VERDADERO) en lugar de la primera fórmula de abajo, aunque con marcas las fórmulas del ritmo no tienen con qué trabajar.

Las mismas columnas sirven en cualquier tabla que quieras, Apple Numbers o Notion incluidas. Las fórmulas de abajo están escritas para Excel y Google Sheets en español, con punto y coma entre los argumentos, como se usan donde la coma es el separador decimal, por ejemplo en España. Si tu configuración usa el punto decimal, como la de México, separa los argumentos con comas. En una interfaz en inglés, las funciones se llaman COUNT, COUNTIF, SUMPRODUCT, TODAY, IFERROR y ROUNDUP.

Las fórmulas

Ponlas en una columna libre junto a la lista, por ejemplo la H. Dan por hecho la Biblia protestante, con los capítulos en las filas 2 a 1190.

Celda Qué muestra Fórmula
H2 Capítulos leídos =CONTAR(E2:E1190)
H3 Porcentaje de la Biblia leído =H2/1189
H4 Capítulos que faltan =1189-H2
H5 Capítulos leídos en los últimos 28 días =SUMAPRODUCTO((E2:E1190>=HOY()-27)*1)
H6 Fecha prevista para terminar =SI.ERROR(HOY()+REDONDEAR.MAS(28*H4/H5;0);"")

Da a H3 formato de porcentaje y a H6 formato de fecha. CONTAR funciona porque las fechas se guardan como números, así que cuenta cada capítulo que tenga una fecha al lado. La fecha para terminar divide los capítulos que faltan entre tu ritmo diario reciente, los capítulos de los últimos 28 días divididos entre 28, así que se mueve con cómo lees de verdad y no con un objetivo. Mientras no hayas leído nada en las últimas cuatro semanas, se queda en blanco.

Para otra Biblia, cambia 1189 por su total de capítulos y ajusta el rango: los 1334 capítulos de la Biblia católica van de la fila 2 a la 1335.

Un plan día a día en una hoja de cálculo

Si sigues un plan, descárgalo mejor al ritmo que quieras. Un plan de un año tiene 365 filas, una por día, cada una con su pasaje y su número de capítulos en la columna D. Escribe la fecha en Hecho cuando termines la lectura de un día, y esta fórmula cuenta los capítulos que hay detrás de esas fechas:

=SUMAPRODUCTO((E2:E366>0)*D2:D366)

Divídelo entre 1189 para obtener el porcentaje, como arriba.

Una app para registrar la lectura bíblica

Una app es el registro que además te dice qué leer después. Donde una tabla o una hoja registran lo que pasó, una app puede calcular la lectura de hoy desde donde de verdad estás, recordártela hacia la hora en que sueles leer y poner tu avance en la pantalla bloqueada, sin fórmulas que escribir.

Al elegir una, unas pocas preguntas las ordenan enseguida. ¿Cuenta según tu Biblia, de modo que un lector católico pueda llegar al 100 %? ¿Un día sin lectura se convierte en un retraso acumulado, o el plan sigue desde donde estás? ¿Necesita una cuenta, y dónde vive tu registro? ¿Puedes registrar una lectura en un día anterior, y marcar capítulos que leíste hace años? Nuestra guía para elegir una app para registrar la lectura bíblica repasa estas preguntas una por una.

Empieza por lo que ya has leído

Un registro da una imagen más fiel si empieza por la lectura que ya has hecho. Poca gente parte de cero, y poca lo ha leído todo: en una encuesta de Lifeway Research de 2016 a 1000 estadounidenses, el 11 % dijo haber leído la Biblia entera una vez y el 9 % más de una vez, mientras que el 30 % dijo haber leído algunos pasajes o historias.

Marca los libros que tienes la certeza de haber leído, y deja los que solo recuerdas a medias. En papel, una marca más suave o un bolígrafo distinto separan la lectura anterior de la nueva. En la hoja de cálculo, da a esos capítulos una fecha bien lejana, como el 1 de enero del año pasado: cuentan para el porcentaje y, como tienen más de 28 días, quedan fuera de tu ritmo. Para ver dónde estás antes de preparar nada, calcula cuánto de la Biblia has leído libro por libro, en cualquier canon.

Qué anotar además del capítulo

El capítulo y la fecha bastan para un registro. Hay dos cosas más que vale la pena añadir si te apetece.

  • Una línea de notas. Una frase por capítulo, lo que te llamó la atención o lo que quieres consultar, convierte un registro en algo que puedes releer. Una hoja de cálculo la recibe como una columna más, y una tabla en papel tiene los márgenes. Nuestra guía para llevar un diario de lectura bíblica tiene una pregunta para cada tipo de capítulo, para los días en que no se te ocurre nada.
  • Los minutos, de vez en cuando. Cronometrar unas cuantas sentadas te dice lo que te lleva un capítulo, y eso facilita elegir un plan a tu medida. No hace falta cronometrarlas todas.

Registra lo que lees, no lo que faltó

Un buen registro solo se llena. Anota los capítulos que lees y los días en que los lees, y deja fuera cualquier cuenta de los días en que no leíste. Un calendario con una casilla vacía por cada día perdido convierte un registro en un libro de deudas, y eso puede ser justo lo que hace que la gente lo guarde en un cajón.

Una tabla de capítulos no tiene huecos de ese tipo: una casilla que aún no has marcado simplemente está por delante. Si te gusta contar días, cuenta los días en que volviste y no una cadena sin cortes; nuestra guía sobre la racha de lectura bíblica mira qué ayuda y qué sale al revés.

Elijas la herramienta que elijas, la siguiente casilla te espera donde la dejaste.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un registro de lectura bíblica?

Es una constancia de lo que has leído de la Biblia, normalmente capítulo por capítulo y con la fecha. Puede ser una tabla impresa con una casilla para cada capítulo, un cuaderno, una hoja de cálculo o una app. Los más útiles anotan capítulos y no días, así que un día sin lectura no deja nada que rellenar y el registro solo crece.

¿Hay una plantilla gratis de Excel o Google Sheets para registrar la lectura bíblica?

La calculadora de planes de lectura de este sitio descarga cualquier plan como archivo CSV, que se abre en Excel o en Google Sheets, con una columna para marcar lo leído. Configúrala en un capítulo al día, de principio a fin, y el archivo tendrá una fila para cada capítulo de tu Biblia: 1189 para el canon protestante y 1334 para el católico. Con unas pocas fórmulas obtienes un porcentaje y una fecha para terminar.

¿Conviene registrar la lectura bíblica por capítulos, por versículos o por libros?

Por capítulos, para la mayoría de los lectores. Un libro es una unidad demasiado grande para mostrar el avance en Salmos, que tiene 150 capítulos, y los versículos son demasiado pequeños: la King James Version, en inglés, tiene 31.102. Los planes y las citas se escriben en capítulos, un capítulo medio es una sentada de pocos minutos y los 1189 capítulos de la Biblia protestante caben en una sola página impresa.

¿Cómo calculo qué porcentaje de la Biblia he leído?

Divide los capítulos que has leído entre los capítulos de tu Biblia y multiplica por 100. La Biblia protestante de 66 libros tiene 1189 capítulos, así que 300 capítulos son el 25,2 %. En la Biblia católica de 73 libros, con 1334 capítulos, esos mismos 300 son el 22,5 %. Contada por palabras, la cifra cambia, porque los capítulos van de unas pocas decenas de palabras a más de dos mil.

¿Qué porcentaje de personas ha leído la Biblia entera?

En una encuesta de Lifeway Research de 2016 a 1000 estadounidenses, el 11 % dijo haber leído la Biblia entera una vez y el 9 % más de una vez. Otro 53 % dijo haber leído relativamente poco de ella, desde nada hasta algunos pasajes o historias, y el 22 % dijo leer un poco cada día.

Fuentes

  1. Lifeway Research (2017). Americans are fond of the Bible, don't actually read it.
  2. Google Docs Editors Help: Add and use checkboxes (Google Sheets)
  3. Google Docs Editors Help: Keyboard shortcuts for Google Sheets
  4. Microsoft Support: Keyboard shortcuts in Excel
  5. Soporte técnico de Microsoft: Insertar la fecha y la hora actuales en una celda
  6. Brysbaert, M. (2019). How many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate. Journal of Memory and Language, 109, 104047.
  7. World English Bible, edición de un versículo por línea (dominio público), eBible.org
  8. King James Version, edición de un versículo por línea (dominio público), eBible.org
  9. Reina-Valera 1909, edición de un versículo por línea (dominio público), eBible.org

Escrito por

Jonathan Müller hace BibleRing, una app para llevar el registro de la lectura de la Biblia en iPhone y iPad, y escribe estas guías con los mismos datos del canon con los que cuenta la app: cada libro, cada capítulo y cada canon que aparece en ellas es el de la app.

BibleRing

BibleRing lleva la tabla por ti: toca los capítulos que lees, y calcula tu porcentaje, tu ritmo y la lectura de hoy.

Una app gratuita para llevar el registro de tu lectura de la Biblia en iPhone y iPad. Registra los capítulos que lees, en cualquier Biblia, y mira cómo se va completando entera. Sin cuenta, sin anuncios, y nada se pone en rojo.

Muy pronto en elApp StoreMira cómo funciona
Inicio en BibleRing de noche: la nota del día, el anillo de progreso al 68 % y la lectura de hoy, Números 12 a 14 y Lucas 18.