Datenschutz­erklärung.

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz findest du in unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten kannst du dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir deine Daten?

Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass du uns diese mitteilst. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die du uns per E-Mail sendest.

Andere Daten werden automatisch oder nach deiner Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald du diese Website betrittst.

Wofür nutzen wir deine Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse deines Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte hast du bezüglich deiner Daten?

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du hast außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann dein Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.

Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen findest du in der folgenden Datenschutzerklärung.

2. Hosting und Content Delivery Networks (CDN)

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Externes Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Unser Hoster wird deine Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist, und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.

Wir setzen folgenden Hoster ein:

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Cloudflare

Wir nutzen den Service „Cloudflare“. Anbieter ist die Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare“).

Cloudflare bietet ein weltweit verteiltes Content Delivery Network mit DNS an. Dabei wird technisch der Informationstransfer zwischen deinem Browser und unserer Website über das Netzwerk von Cloudflare geleitet. Das versetzt Cloudflare in die Lage, den Datenverkehr zwischen deinem Browser und unserer Website zu analysieren und als Filter zwischen unseren Servern und potenziell bösartigem Datenverkehr aus dem Internet zu dienen. Hierbei kann Cloudflare auch Cookies oder sonstige Technologien zur Wiedererkennung von Internetnutzern einsetzen, die jedoch allein zum hier beschriebenen Zweck verwendet werden.

Der Einsatz von Cloudflare beruht auf unserem berechtigten Interesse an einer möglichst fehlerfreien und sicheren Bereitstellung unseres Webangebotes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission gestützt. Details und weitere Informationen zu Sicherheit und Datenschutz bei Cloudflare findest du hier: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Das Unternehmen ist nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn du diese Website benutzt, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Telefon: 0163 / 6858806
E-Mail: hello@getbiblering.com

Verantwortliche Stelle (im Sinne der DSGVO „Verantwortlicher“) ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung deiner personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern du in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in deinem Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt hast, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind deine Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir deine Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über gemeinsame Verarbeitung geschlossen.

Widerruf deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern du die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangst, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du hast das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu kannst du dich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

• Wenn du die Richtigkeit deiner bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreitest, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung hast du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, kannst du statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
• Wenn wir deine personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, du sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigst, hast du das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn du einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt hast, muss eine Abwägung zwischen deinen und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, hast du das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn du die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten eingeschränkt hast, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit deiner Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die du an uns als Seitenbetreiber sendest, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt, und an dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Deine Sprachwahl

Diese Website gibt es auf Englisch, unter /de auf Deutsch und unter /es auf Spanisch. Wenn du im Sprachwähler eine Sprache auswählst, merkt sich die Website diese Wahl im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage, unter dem Schlüssel „lang“, zum Beispiel mit dem Wert „de“), damit sie dir die Website beim nächsten Mal in dieser Sprache zeigt. Der Wert wird nur gesetzt, wenn du den Sprachwähler benutzt, er wird nie an uns oder an andere übermittelt und für nichts anderes verwendet. Bei deinem ersten Besuch einer englischen Seite liest die Website die Spracheinstellung deines Browsers aus und zeigt dir, wenn dein Browser Deutsch oder Spanisch bevorzugt, stattdessen die Seite in dieser Sprache; dafür wird nichts gespeichert.

Das Speichern und Auslesen dieses Werts ist unbedingt erforderlich, um einen von dir ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen – die Website in der Sprache, die du gewählt hast –, deshalb ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, geschieht dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, dir die Website in deiner Sprache zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst den Wert jederzeit löschen, indem du in deinem Browser die gespeicherten Websitedaten für diese Seite löschst.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung deines Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von dir an uns per Kontaktanfrage übersandten Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung deines Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

5. Analyse-Tools

Umami

Diese Website nutzt Umami, ein datenschutzfreundliches Open-Source-Werkzeug zur Webanalyse. Umami setzt keine Cookies, speichert keine Informationen in deinem Browser und erstellt kein Profil von dir.

Bei jedem Besuch werden nur die folgenden anonymen Nutzungsdaten erfasst: die aufgerufenen Seiten, die Dauer des Besuchs, der Referrer (die Seite, die hierher verlinkt hat), der verwendete Browser, das Betriebssystem und die Art des Geräts, die Bildschirmgröße und die Sprache sowie der ungefähre Standort des Besuchs (Land und, soweit bestimmbar, Region und Stadt). Deine IP-Adresse wird nur kurz verwendet, um diesen Standort zu ermitteln, und nicht gespeichert. Keine dieser Daten lässt sich einer einzelnen Person zuordnen.

Sitzungsaufzeichnung und Heatmaps

Bei einer zufälligen Auswahl von Besuchen zeichnet Umami außerdem auf, wie die Seiten genutzt werden: Mausbewegungen, Klicks und Scrollen, zusammen mit der Seite, wie sie auf deinem Bildschirm angezeigt wurde. So können wir einen solchen Besuch noch einmal abspielen und über viele Besuche hinweg sehen, wo geklickt und wie weit gescrollt wird (Heatmaps). Alles, was in ein Formularfeld eingegeben wird, wird schon in deinem Browser unkenntlich gemacht, bevor es gesendet wird. Eine Aufzeichnung endet nach wenigen Minuten und ist nur mit dem anonymen Besuch in Umami verbunden, nie mit einem Namen, einer E-Mail-Adresse oder einem Konto.

Umami läuft auf unserem eigenen Server (Self-Hosting). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Umami wird auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der statistischen Auswertung der Nutzung dieser Website eingesetzt, um sie zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da Umami keine Cookies setzt und nichts in deinem Browser speichert, ist eine Einwilligung nach § 25 TDDDG nicht erforderlich.

6. Unsere Social-Media-Auftritte

Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende Social-Media-Auftritte, alle unter dem Namen @bibleringapp:

• Instagram: https://www.instagram.com/bibleringapp
• TikTok: https://www.tiktok.com/@bibleringapp
• X: https://x.com/bibleringapp
• Threads: https://www.threads.com/@bibleringapp
• Facebook: https://www.facebook.com/bibleringapp

Das Impressum gilt auch für diese Auftritte. Diese Website verlinkt sie nur und bindet nichts aus den Netzwerken ein: Von hier aus gelangt also nichts an sie, solange du keinem dieser Links folgst.

Datenverarbeitung durch soziale Netzwerke

Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke findest du weiter unten.

Soziale Netzwerke wie Facebook, X etc. können dein Nutzerverhalten in der Regel umfassend analysieren, wenn du deren Website oder eine Website mit integrierten Social-Media-Inhalten (z. B. Like-Buttons oder Werbebannern) besuchst. Durch den Besuch unserer Social-Media-Präsenzen werden zahlreiche datenschutzrelevante Verarbeitungsvorgänge ausgelöst. Im Einzelnen:

Wenn du in deinem Social-Media-Account eingeloggt bist und unsere Social-Media-Präsenz besuchst, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch deinem Benutzerkonto zuordnen. Deine personenbezogenen Daten können unter Umständen aber auch dann erfasst werden, wenn du nicht eingeloggt bist oder keinen Account beim jeweiligen Social-Media-Portal besitzt. Diese Datenerfassung erfolgt in diesem Fall beispielsweise über Cookies, die auf deinem Endgerät gespeichert werden, oder durch Erfassung deiner IP-Adresse.

Mit Hilfe der so erfassten Daten können die Betreiber der Social-Media-Portale Nutzerprofile erstellen, in denen deine Präferenzen und Interessen hinterlegt sind. Auf diese Weise kann dir interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden. Sofern du über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügst, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen du eingeloggt bist oder eingeloggt warst.

Bitte beachte außerdem, dass wir nicht alle Verarbeitungsprozesse auf den Social-Media-Portalen nachvollziehen können. Je nach Anbieter können daher ggf. weitere Verarbeitungsvorgänge von den Betreibern der Social-Media-Portale durchgeführt werden. Details hierzu entnimmst du den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Social-Media-Portale.

Was wir dabei sehen

Wir sehen, was du uns auf der Plattform sichtbar machst: deinen öffentlichen Namen und dein Profilbild, deine Kommentare, Likes und geteilten Beiträge, ob du uns folgst, und Nachrichten, die du uns schickst. Wir nutzen das, um dir zu antworten und mit Menschen über BibleRing zu sprechen. Außerdem stellen uns die Netzwerke Statistiken zu unseren Profilen bereit (etwa Insights bei Facebook, Instagram und Threads und Analytics bei TikTok), zum Beispiel, wie viele Menschen einen Beitrag gesehen haben. Diese Statistiken sind zusammengefasst und verraten uns nicht, wer jemand ist.

Rechtsgrundlage

Unsere Social-Media-Auftritte sollen eine möglichst umfassende Präsenz im Internet gewährleisten. Hierbei handelt es sich um ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von den sozialen Netzwerken initiierten Analyseprozesse beruhen ggf. auf abweichenden Rechtsgrundlagen, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke anzugeben sind (z. B. Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Verantwortlicher und Geltendmachung von Rechten

Wenn du einen unserer Social-Media-Auftritte (z. B. Facebook) besuchst, sind wir gemeinsam mit dem Betreiber der Social-Media-Plattform für die bei diesem Besuch ausgelösten Datenverarbeitungsvorgänge verantwortlich. Du kannst deine Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde) grundsätzlich sowohl uns gegenüber als auch gegenüber dem Betreiber des jeweiligen Social-Media-Portals (z. B. gegenüber Facebook) geltend machen. Wie du uns erreichst, steht unter „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.

Bitte beachte, dass wir trotz der gemeinsamen Verantwortlichkeit mit den Social-Media-Portal-Betreibern nicht vollumfänglich Einfluss auf die Datenverarbeitungsvorgänge der Social-Media-Portale haben. Unsere Möglichkeiten richten sich maßgeblich nach der Unternehmenspolitik des jeweiligen Anbieters. Eine Anfrage, die nur der Betreiber beantworten kann, leiten wir unverzüglich an ihn weiter.

Speicherdauer

Die unmittelbar von uns über die Social-Media-Präsenz erfassten Daten werden von unseren Systemen gelöscht, sobald du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gespeicherte Cookies verbleiben auf deinem Endgerät, bis du sie löschst. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insb. Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Auf die Speicherdauer deiner Daten, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke zu eigenen Zwecken gespeichert werden, haben wir keinen Einfluss. Für Einzelheiten dazu informiere dich bitte direkt bei den Betreibern der sozialen Netzwerke (z. B. in deren Datenschutzerklärung, siehe unten).

Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Dir steht außerdem ein Recht auf Widerspruch, auf Datenübertragbarkeit und ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Ferner kannst du die Berichtigung, Sperrung, Löschung und unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten verlangen.

Soziale Netzwerke im Einzelnen

Facebook

Wir verfügen über ein Profil bei Facebook. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (nachfolgend Meta). Die erfassten Daten werden nach Aussage von Meta auch in die USA und in andere Drittländer übertragen.

Wir haben mit Meta eine Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung (Controller Addendum) geschlossen. In dieser Vereinbarung wird festgelegt, für welche Datenverarbeitungsvorgänge wir bzw. Meta verantwortlich ist, wenn du unsere Facebook-Page besuchst. Danach trägt Meta die vorrangige Verantwortung für die Statistiken zu unserer Seite (Seiten-Insights), informiert dich darüber und ermöglicht dir die Wahrnehmung deiner Rechte. Diese Vereinbarung kannst du unter folgendem Link einsehen: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Du kannst deine Werbeeinstellungen selbstständig in deinem Nutzer-Account anpassen. Klicke hierzu auf folgenden Link und logge dich ein: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details findest du hier: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Details entnimmst du der Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Das Unternehmen ist nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Instagram

Wir verfügen über ein Profil bei Instagram. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details findest du hier: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Details zu deren Umgang mit deinen personenbezogenen Daten entnimmst du der Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Das Unternehmen ist nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) zertifiziert. Weitere Informationen hierzu erhältst du vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Threads

Wir verfügen über ein Profil bei Threads. Anbieter dieses Dienstes ist ebenfalls die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Für Threads gilt die Datenschutzrichtlinie von Meta, um Bestimmungen für Threads ergänzt: https://www.facebook.com/privacy/policy/.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt (https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum), und Meta ist nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ zertifiziert (https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452).

X (ehemals Twitter)

Wir nutzen den Kurznachrichtendienst X (ehemals Twitter). Anbieter ist der Mutterkonzern X Corp. in den USA. Verantwortlich für die Datenverarbeitung von Personen in der Europäischen Union, den EFTA-Staaten und dem Vereinigten Königreich ist die Niederlassung X Internet Unlimited Company (bis März 2025 Twitter International Unlimited Company), One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland.

Du kannst deine X-Datenschutzeinstellungen selbstständig in deinem Nutzer-Account anpassen. Klicke hierzu auf folgenden Link und logge dich ein: https://x.com/settings/account/personalization.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details findest du hier: https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Details entnimmst du der Datenschutzerklärung von X (ehemals Twitter): https://x.com/de/privacy.

TikTok

Wir verfügen über ein Profil bei TikTok. Anbieter ist die TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland. Details zu deren Umgang mit deinen personenbezogenen Daten entnimmst du der Datenschutzerklärung von TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

Für die Statistiken zu unserem Profil (TikTok Analytics) sind wir mit TikTok gemeinsam verantwortlich. Wer dabei was übernimmt, regelt das TikTok Analytics Joint Controller Addendum: https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-analytics-joint-controller-addendum/en. Danach ermöglicht TikTok dir die Wahrnehmung deiner Rechte.

Die Datenübertragung in nicht sichere Drittstaaten wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details findest du hier: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

Diese Erklärung gilt für die App BibleRing für iPhone und iPad, einschließlich ihrer Widgets und ihrer Schalter im Kontrollzentrum. Sie erklärt, was die App auf deinem Gerät speichert, was sie an wen sendet, auf welcher Rechtsgrundlage und wie du Nein sagst. Sie ist in erster Linie für die DSGVO und das deutsche TDDDG geschrieben. Was die App sendet, hängt von deinem Land ab (Abschnitt 5), und die Abschnitte 18 bis 23 ergänzen, was die Gesetze anderer Länder verlangen.

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlicher für die App ist, wie für diese Website:

E-Mail: hello@getbiblering.com
Telefon: 0163 / 6858806

Jede Frage zu deinen Daten und jede Anfrage nach dieser Erklärung kannst du an diese Adresse richten.

2. Deine Lesedaten: auf deinem Gerät, und in deiner iCloud, wenn du willst

Auf deinem Gerät

Alles, was du in BibleRing einträgst, wird auf deinem iPhone oder iPad gespeichert, in einem Speicher, der der App und ihren Widgets gehört und den keine andere App lesen kann:

• deine Lesedaten: welche Kapitel du als gelesen markiert hast, auf welchen Tag jede Lesung datiert ist, wann du sie eingetragen hast, ob es etwas war, das du schon vor der Nutzung der App gelesen hattest, und alle Notizen, die du geschrieben hast;
• deine Einstellungen: die Bibel, die du verfolgst (ihr Kanon), dein Leseplan und dein Ziel, die Uhrzeit deiner Erinnerung, wie Start angeordnet ist, die Darstellung, die du gewählt hast, und die übrigen Einstellungen der App;
• dein Anzeigename und dein Profilfoto, wenn du sie hinzufügst. Das Foto wählst du über die Fotoauswahl von iOS, die der App nur das eine Foto übergibt, das du auswählst; es wird vor dem Speichern zugeschnitten und verkleinert;
• was die App aus all dem berechnet: deinen Fortschritt, deine Auszeichnungen und Rückblicke.

Für die Widgets legt die App dort außerdem eine kleine Zusammenfassung ab (den Prozentwert, die Lesung des Tages, die nächste Lesung, deine aktuelle Serie).

Deine Lesedaten selbst werden nie an uns gesendet. Es gibt kein Konto, und wir haben keine Kopie deiner Lesedaten und keine Möglichkeit, sie zu lesen – was auch heißt, dass wir sie für dich nicht wiederherstellen können. Was uns erreicht, soweit dein Land es zulässt (Abschnitt 5), sind die Statistiken aus den Abschnitten 3 und 4, die einige aus deinen Lesedaten berechnete Werte enthalten (etwa deinen Prozentwert und, nur in den ausführlichen Statistiken, den gewählten Kanon), aber nie die Lesedaten selbst, sowie eine Nachricht, die du uns bewusst schickst (Abschnitt 6). Auf nur drei weiteren Wegen verlassen die Lesedaten das Gerät, alle von Apple und alle unter deiner Kontrolle: in deiner eigenen iCloud, wenn du das einschaltest (unten), in dem, was Siri oder Apple Intelligence verarbeiten, wenn du sie nach deinem Lesen fragst (unten), und in einem Backup deines Geräts (iCloud-Backup oder ein Computer), das sie wie die Daten jeder anderen App enthält – nach Apples Bedingungen und deinen eigenen Einstellungen.

Dies auf deinem Gerät zu speichern, ist der Zweck der App, deshalb erlaubt es § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung: Es ist unbedingt erforderlich, um den Dienst bereitzustellen, den du gewünscht hast. Dasselbe gilt dafür, dass die App sich deine Antworten zu den Statistiken (Abschnitte 3 und 4) merkt: wann du entschieden hast und auf welche Fassung der Frage du geantwortet hast. Diese Angabe bleibt auch dann erhalten, wenn du deine Lesedaten löschst, weil sie davon handelt, was die App senden darf, und nicht von deinem Lesen.

In deiner iCloud, nur wenn du willst

Die App fragt, ob deine Lesedaten auch in iCloud aufbewahrt werden sollen: einmal bei der Einrichtung (oder mit „Meine Lesedaten aus iCloud holen“ auf ihrem ersten Bildschirm) oder später über einen Vorschlag auf Start oder den Schalter „In iCloud behalten“ unter Einstellungen › iCloud. Bis du Ja sagst, ist das aus, und ein Nein ändert sonst nichts an der App.

Wenn du Ja sagst, wird alles aus der Liste oben – deine Lesedaten, Notizen, Name, Foto, Einstellungen und Auszeichnungen – zusätzlich in deiner eigenen iCloud aufbewahrt, mit Apples CloudKit: in der privaten Datenbank des Apple Accounts, mit dem du angemeldet bist, in einem Container, der zu BibleRing gehört. Dadurch kommen sie auf einem neuen Gerät zurück und bleiben auf deinen anderen iPhones und iPads mit demselben Account gleich. Änderungen gelangen über Apples Server zwischen deinen Geräten hin und her, bei der Übertragung verschlüsselt und verschlüsselt gespeichert.

Wir können nichts davon sehen. Die private Datenbank von CloudKit ist nur mit deinem Apple Account lesbar; die Werkzeuge, die Apple Entwicklern gibt, zeigen uns weder, was darin ist, noch, wem sie gehört, und die App sendet sie oder etwas darüber nirgendwohin sonst. Apple speichert sie nach seinen eigenen iCloud-Bedingungen und seiner Datenschutzrichtlinie, wie den Rest deiner iCloud-Daten, und sie zählen zu deinem iCloud-Speicher.

Die Teile, die sagen, was du gelesen hast und wer du bist – Buch, Kapitel und Tag jeder Lesung, deine Notizen, dein Name und Foto, die Bibel und der Leseplan, die du gewählt hast, und deine Auszeichnungen –, werden in den verschlüsselten Feldern von CloudKit aufbewahrt. Wovor das schützt, hängt von deinem Apple Account ab, nicht von der App. Mit eingeschaltetem Erweitertem Datenschutz für iCloud sind diese Felder Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Nur deine eigenen Geräte haben die Schlüssel, und nicht einmal Apple kann sie lesen. Ohne ihn hat Apple die Schlüssel, wie bei den meisten iCloud-Daten. Der Rest – deine Einstellungen und wie lange eine Lesung gedauert hat – wird immer mit Schlüsseln gespeichert, die Apple hat. Wenn du jemals deine Ende-zu-Ende-verschlüsselten Daten zurücksetzt, was iOS anbietet, wenn du keines deiner Geräte oder deren Codes mehr erreichst, können die verschlüsselten Felder in iCloud dabei verloren gehen; die Kopie auf einem Gerät, das deine Lesedaten noch hat, nicht.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Welche Kapitel du liest und was du daneben schreibst, kann etwas über deinen Glauben aussagen, deshalb ist dein Ja zugleich deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Die Lesedaten auf deinem Gerät zu speichern und auszulesen, um sie mit iCloud abzugleichen, ist Teil des Dienstes, den du mit deinem Ja gewünscht hast (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem du „In iCloud behalten“ ausschaltest: Die Synchronisierung hört sofort auf, und alles bleibt auf dem Gerät. Die Kopie, die schon in iCloud liegt, bleibt dort, ohne weiter aktualisiert zu werden, bis du sie löschst.

Wenn du dich auf einem Gerät von iCloud abmeldest, entfernt iOS die iCloud-Kopie deiner Lesedaten möglicherweise von diesem Gerät; sie kommt zurück, wenn du dich wieder anmeldest.

Siri, Kurzbefehle und Spotlight

Sofern du es nicht ausschaltest, nimmt die App die Bücher der Bibel, die du gewählt hast, und die Lesungen, die du einträgst – die Bibelstelle und den Tag, nie deine Notizen –, in den Spotlight-Index auf deinem Gerät auf und teilt iOS mit, wenn du in der App eine Lesung einträgst. So findet eine Suche nach „1. Mose“ oder „Was habe ich im August gelesen“ sie, und Siri kann vorschlagen, deine Lesung etwa zu der Zeit einzutragen, zu der du das meistens tust. iOS behält den Index und diese Signale auf deinem Gerät, und die App sendet nichts davon an uns. Ausschalten kannst du das unter Einstellungen › Datenschutz › Siri & Spotlight: Die App entfernt dann, was sie dem Index hinzugefügt hat, und die Signale, die sie gegeben hat, und fügt nichts mehr hinzu.

Wenn du Siri fragst, einen Kurzbefehl ausführst oder die Aktionstaste drückst, um eine Lesung einzutragen oder zu hören, wie weit du bist, erledigt die App das auf deinem Gerät und gibt die Antwort zurück. Eine Lesung wird erst eingetragen, wenn du sie gesehen und bestätigt hast. Siri und, wo du es nutzt, Apple Intelligence verarbeiten deine Anfrage nach Apples eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinie, auf deinem Gerät oder, wo Apple das angibt, in Apples Private Cloud Compute; nichts davon erreicht uns.

Wie die Lesedaten selbst bleibt auch der Index auf deinem Gerät, deshalb deckt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ab, ihn dort zu führen: Er ist Teil von Funktionen der App, die du nutzt. Darüber wird nichts an uns oder an andere übermittelt.

Löschen

Einstellungen › Lesedaten › Alle Lesedaten löschen entfernt jede Lesung mit ihren Notizen, die Auszeichnungen, die sie eingebracht hat, deinen Namen, dein Foto und deine Einstellungen, und startet die App von vorn. Solange „In iCloud behalten“ eingeschaltet ist, erreicht das Löschen auch iCloud und deine anderen Geräte, sobald sie synchronisieren. Um die Kopie in iCloud zu löschen, während der Schalter aus ist, schalte ihn zuerst wieder ein oder entferne sie in der Einstellungen-App von iOS unter deinem Namen › iCloud › Speicher › BibleRing. Wenn du die App löschst, wird alles entfernt, was sie auf dem Gerät gespeichert hat, aber nicht die Kopie in iCloud.

3. Anonyme Nutzungsstatistik (Aptabase)

Um zu erfahren, welche Teile der App genutzt werden und wo etwas schiefgeht, zählt die App, wofür sie genutzt wird: dass eine Ansicht geöffnet, eine Lesung eingetragen, eine Einstellung geändert wurde oder ein Vorgang fehlgeschlagen ist. Ob das läuft, hängt von deinem Land ab (Abschnitt 5): In den meisten Ländern läuft es, bis du es ausschaltest, in manchen wartet es auf dein Ja, und in anderen startet es nie.

Was gesendet wird

• Der Name des Ereignisses, mit einigen Werten, die die App ohnehin über sich selbst kennt: der Leseplan, den du gewählt hast (der eigene Plan einer Gemeinde wird nie genannt), wie weit du in der Bibel bist (in Prozent), deine aktuelle Serie und an wie vielen Tagen du gelesen hast, vor wie vielen Tagen die App installiert wurde, ob Erinnerungen eingeschaltet sind, ob du die Unterstützer-Freischaltung hast, deine Einstellungen zur Darstellung und, wenn du ein Buch beendest, zu welchem Teil der Bibel es gehört und wie lang es ist (nie sein Name). Außerdem, wie lange ein Besuch in der App gedauert hat und wie lange der letzte her ist, und welche Widgets und Kontrollzentrum-Steuerelemente der App du hinzugefügt hast: ihre Art und Größe, nie was sie zeigen.
• Technische Angaben: App-Version und Build, das Betriebssystem und seine Version, das Gerätemodell, die Spracheinstellung und ob diese Kopie der App aus dem App Store, aus TestFlight oder aus Xcode stammt.
• Eine Sitzungsnummer, die die App nur im Arbeitsspeicher hält und nach einer Stunde ohne Nutzung ersetzt.

Nie gesendet werden: die Bibel (Kanon), die du gewählt hast, die Kapitel, die du gelesen hast, die Namen von Büchern, deine Notizen, dein Name, dein Foto oder irgendetwas, das du eingegeben hast.

Deine IP-Adresse erreicht Aptabase mit jeder Anfrage, weil das Internet so funktioniert. Aptabase verbindet sie mit dem Betriebssystem, der Sprache und einem Zufallswert, der alle 24 Stunden ersetzt wird, zu einem nicht umkehrbaren Hash. So lassen sich Besuche innerhalb eines Tages zählen, ohne dass jemand am nächsten Tag wiedererkannt wird. Aptabase nutzt die IP-Adresse außerdem, um einen ungefähren Standort (Land und Region) zu bestimmen, und speichert die Adresse selbst nicht.

Dafür wird nichts auf deinem Gerät gespeichert und nichts daraus ausgelesen: keine Kennung, keine Datei. Ereignisse warten im Arbeitsspeicher der App, bis sie gesendet werden, und gehen verloren, wenn die App vorher geschlossen wird. Deshalb ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Wie das in anderen Ländern gehandhabt wird, steht in Abschnitt 5.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse daran, zu wissen, welche Funktionen genutzt werden und welche fehlschlagen, damit die App verbessert werden kann. Es ist keine Identität damit verbunden und nichts wird von einem Tag zum nächsten verknüpft; deshalb gehen wir davon aus, dass deine Interessen unsere nicht überwiegen, und du kannst jederzeit widersprechen. In den Ländern, in denen diese Statistik auf dein Ja wartet, ist stattdessen deine Einwilligung die Rechtsgrundlage (Abschnitt 5).

So schaltest du sie aus

Einstellungen › Datenschutz › Anonyme Nutzung. Das Ausschalten ist dein Widerspruch nach Art. 21 DSGVO oder, wo die Statistik auf deiner Einwilligung beruhte, dein Widerruf, und es wirkt sofort. War es ein Widerspruch, sendet die App ein letztes Ereignis, das festhält, dass der Schalter ausgeschaltet wurde, danach nichts mehr; war es ein Widerruf, sendet sie gar nichts mehr, auch das nicht.

Wer sie verarbeitet

Aptabase, betrieben von Technov Solutions SRL, Str. Fabricii nr. 47, Bukarest, Rumänien, als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Daten werden in Frankfurt am Main gespeichert, bei den Unterauftragsverarbeitern von Aptabase, Tinybird Data S.L. (Spanien) und Amazon Web Services EMEA SARL, und ausschließlich in der Europäischen Union verarbeitet. Aptabase bewahrt diese Statistiken bis zu fünf Jahre auf.

4. Ausführliche Statistiken und Absturzberichte (PostHog), nur mit deiner Einwilligung

Nachdem du deine erste Lesung eingetragen hast, fragt die App einmal, ob sie auch ausführliche Statistiken führen darf. Die Frage erscheint nie über einer anderen Ansicht, die beiden Antworten sind gleich groß, und wenn du die Frage wegwischst, zählt das als Nein. Wenn du Nein sagst, darf die App noch ein einziges Mal fragen, frühestens sechs Monate später, oder früher, wenn sich ändert, worum sie bittet. Je nach Land wird die Frage nur gestellt, wenn der App Store sagt, dass du 16 oder älter bist, gilt sie Frage auch für die anonyme Nutzungsstatistik aus Abschnitt 3, oder sie wird gar nicht gestellt (Abschnitt 5).

Was passiert, wenn du Ja sagst

• Die App speichert eine zufällige Kennung in ihrem eigenen Speicher auf deinem Gerät und sendet unter dieser Kennung dieselben Ereignisse wie in Abschnitt 3, zusammen mit der Bibel (Kanon), die du gewählt hast und die die anonyme Nutzungsstatistik weglässt. So lässt sich die Nutzung über Wochen verstehen statt nur in einer einzelnen Sitzung: ob Menschen wiederkommen, welche Funktionen sie finden und wo sie aufgeben.
• Wenn die App abstürzt oder ein Vorgang fehlschlägt, wird ein technischer Bericht gesendet: was fehlgeschlagen ist, der Fehler und wo im Code der App er aufgetreten ist. Ein Absturz wird beim nächsten Start der App gemeldet.
• Technische Protokollzeilen über die Abläufe in der App selbst, etwa über einen Ausweichweg, den die App nehmen musste.
• Die App fragt PostHog, welche Funktionen für dich eingeschaltet sind (Feature Flags), zum Beispiel um eine neue Funktion zuerst mit einigen Lesenden auszuprobieren.
• Die PostHog-Software fügt jedem Ereignis Geräteangaben hinzu: Gerätemodell, -typ und -hersteller, das Betriebssystem und seine Version, App-Version und Build, die Bildschirmgröße, die Sprache, die Zeitzone, ob du über WLAN oder mobile Daten verbunden bist und ob die App aus TestFlight stammt.
• Deine IP-Adresse erreicht PostHog mit jeder Anfrage, weil das Internet so funktioniert. Die App bittet PostHog, daraus keinen Standort zu ermitteln, und PostHog speichert die IP-Adresse selbst nicht. Deine ausführlichen Statistiken enthalten also überhaupt keinen Standort.

Nie gesendet werden: dein Name, eine E-Mail-Adresse oder ein Konto (die App hat keines), die Kapitel, die du gelesen hast, Namen von Büchern, deine Notizen oder dein Foto. Es gibt keine Bildschirmaufzeichnung und keine Sitzungsaufzeichnung. Deine Statistiken werden allein unter der zufälligen Kennung geführt, und nichts verbindet sie mit dir als Person.

Rechtsgrundlage

Deine Einwilligung. Das Speichern der Kennung auf deinem Gerät erfordert sie nach § 25 Abs. 1 TDDDG, und die Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wie jemand eine App zum Bibellesen nutzt und welche Bibel er gewählt hat, kann Hinweise auf seine religiösen Überzeugungen geben, und hier werden diese Angaben über längere Zeit unter einer Kennung geführt. Soweit das der Fall ist, ist deine Einwilligung zugleich deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

So nimmst du sie zurück

Einstellungen › Datenschutz › Ausführliche Statistiken. Das Ausschalten beendet das Senden sofort, ohne Neustart, und löscht die Kennung und alles, was noch auf das Senden wartet, von deinem Gerät. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit dessen, was vorher geschehen ist (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Was PostHog bereits erhalten hat, bleibt unter einer Kennung, die es auf deinem Gerät nirgends mehr gibt, sodass nichts es mehr mit dir verbinden kann. Es wird am Ende der Speicherdauer aus Abschnitt 16 gelöscht, oder früher, wenn du uns darum bittest.

Wer sie verarbeitet

PostHog, Inc., 2261 Market St., #4008, San Francisco, CA 94114, USA, als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Daten werden in der EU-Cloud von PostHog gespeichert, auf Servern in Frankfurt am Main. Da PostHog ein US-Unternehmen ist, lässt sich ein Zugriff aus den USA (zum Beispiel durch das Support-Team) nicht ausschließen. Solche Übermittlungen sind durch den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework abgedeckt, unter dem PostHog zertifiziert ist (Art. 45 DSGVO), sowie durch die Standardvertragsklauseln im Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

5. Wo Statistiken laufen, und auf welcher Grundlage

Welche Statistiken aus den Abschnitten 3 und 4 laufen, hängt von zwei Ländern ab: dem Land des App-Store-Accounts, den dein Gerät nutzt, und der Region, die in iOS eingestellt ist. Die App liest beides auf deinem Gerät. Führen die beiden zu verschiedenen Regeln, gilt die strengere, und ändert sich das Land deines App-Store-Accounts, wendet die App sofort die Regel des neuen Landes an.

Wo die App nichts sendet

Ist eines der beiden Länder eines der folgenden oder lässt sich das Land des App-Store-Accounts nicht feststellen, starten weder die anonyme Nutzungsstatistik noch die ausführlichen Statistiken je, die Frage aus Abschnitt 4 wird nie gestellt, unter Einstellungen › Datenschutz steht ein Hinweis statt der beiden Schalter, und eine Rückmeldung aus der App wird als E-Mail in deiner eigenen Mail-App geschrieben (Abschnitt 6): Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Angola, Anguilla, Aserbaidschan, Bahrain, Barbados, Belarus, Belize, Benin, Bhutan, Bosnien und Herzegowina, Botsuana, Britische Jungferninseln, Brunei, Burkina Faso, China, Côte d’Ivoire, Demokratische Republik Kongo, Dominica, Ecuador, El Salvador, Eswatini, Gabun, Ghana, Grenada, Guyana, Indien, Indonesien, Irak, Jamaika, Jemen, Jordanien, Kaimaninseln, Kamerun, Kap Verde, Kasachstan, Katar, Kirgisistan, Kolumbien, Kosovo, Kuwait, Laos, Libyen, Macau, Madagaskar, Malaysia, Malediven, Mali, Marokko, Mauretanien, Mauritius, Mikronesien, Mongolei, Montenegro, Montserrat, Myanmar, Nauru, Nepal, Niger, Nigeria, Nordmazedonien, Oman, Pakistan, Palau, Papua-Neuguinea, Peru, Philippinen, Republik Kongo, Republik Moldau, Ruanda, Russland, Salomonen, Sambia, São Tomé und Príncipe, Saudi-Arabien, Senegal, Serbien, Simbabwe, Sri Lanka, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Südkorea, Tadschikistan, Tansania, Thailand, Tonga, Tschad, Tunesien, Türkei, Turkmenistan, Turks- und Caicosinseln, Uganda, Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich und Vietnam.

Wo nichts gesendet wird, bis du Ja sagst

Ist eines der beiden Länder eines der folgenden, wird überhaupt nichts gesendet, auch nicht die anonyme Nutzungsstatistik, bis du die Frage aus Abschnitt 4 mit Ja beantwortest oder unter Einstellungen › Datenschutz einen Schalter einschaltest: Belgien, Bulgarien, Costa Rica, Dänemark, Dominikanische Republik, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kanada, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn und Zypern. Ein Ja auf die Frage schaltet die anonyme Nutzungsstatistik und die ausführlichen Statistiken ein; danach lässt sich jeder Schalter für sich wieder ausschalten.

Rechtsgrundlage dort: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, zusammen mit der nationalen Vorschrift, die Art. 5 Abs. 3 der ePrivacy-Richtlinie umsetzt und die nach Lesart des Europäischen Datenschutzausschusses (Leitlinien 2/2023) auch erfasst, dass eine App Informationen sendet, die sie auf deinem Gerät erzeugt hat. Soweit die Statistiken Hinweise auf deine religiösen Überzeugungen geben, ist dein Ja zugleich deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. In Kanada, Costa Rica und der Dominikanischen Republik ist dasselbe Ja die Einwilligung, die deren Gesetze verlangen (Abschnitte 20 und 21).

Überall sonst

Überall sonst läuft die anonyme Nutzungsstatistik, bis du sie ausschaltest, und die ausführlichen Statistiken nur mit deinem Ja, wie in den Abschnitten 3 und 4 beschrieben. Grundlage der anonymen Nutzungsstatistik ist:

• Deutschland: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dafür wird nichts auf deinem Gerät gespeichert und nichts daraus ausgelesen, § 25 TDDDG ist also nicht berührt (Abschnitt 3).
• Niederlande: unser berechtigtes Interesse, zusammen mit Art. 11.7a Abs. 3 lit. b des Telecommunicatiewet, nach dem Informationen über die Qualität oder Wirksamkeit eines Dienstes keine Einwilligung brauchen, wenn sie keine oder nur geringe Folgen für deine Privatsphäre haben. Aptabase ist vertraglich verpflichtet, die Daten nur für uns zu nutzen, nie für eigene Zwecke.
• Schweiz: Das Schweizer Recht verlangt für diese Statistik keine Einwilligung. Du wirst hier darüber informiert und kannst sie jederzeit mit dem Schalter ablehnen (Abschnitt 19).
• Alle anderen Länder: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; die DSGVO gilt für alles, was wir verarbeiten, weil wir in Deutschland sitzen) und die entsprechende Grundlage, wo zusätzlich das Recht eines Landes gilt (Abschnitte 18 bis 23).

Wenn du unter 16 bist

In der EU und im EWR, in Kanada, Chile und Brasilien wird die Frage aus Abschnitt 4 nur gestellt, wenn der App Store sagt, dass du 16 oder älter bist. Vorher fragt die App iOS nach deiner Altersgruppe, mit einer einzigen Grenze bei 16 (Apples Declared Age Range). Wenn nicht das Recht deiner Region den App Store von sich aus antworten lässt, fragt iOS dich – oder bei einem Kind in der Familienfreigabe einen Elternteil –, ob du sie teilen möchtest. Die App selbst fragt nie nach deinem Alter. Sagt iOS, dass du unter 16 bist, oder teilst du sie nicht, wird die Frage zu den Statistiken nicht gestellt, und das wird als Nein zu den Statistiken festgehalten; gefragt wird höchstens noch einmal, frühestens sechs Monate später. Die Antwort wird auf deinem Gerät gelesen, nur dafür verwendet, nur behalten, solange die App geöffnet ist, und nie gespeichert oder gesendet. Wer dort in den Einstellungen die ausführlichen Statistiken einschaltet, wird zuerst genauso geprüft, und ebenso, wer die anonyme Statistik einschaltet, wo sie auf dein Ja wartet.

Die Speicherdauer ist in jedem Land dieselbe (Abschnitt 16).

6. Rückmeldungen, die du uns schickst

Wenn du uns aus der App schreibst (Einstellungen › Rückmeldung senden, oder „Etwas passt nicht“, wenn die App fragt, wie es läuft), sendet die App die Art der Nachricht (Idee, Problem oder Lob), deinen Text mit bis zu 1.000 Zeichen, die App-Version und ob diese Kopie aus dem App Store, aus TestFlight oder aus Xcode stammt.

Über der Taste „Senden“ sagt dir die App, wohin die Nachricht geht: an uns, über PostHog, das sie in Deutschland speichert, aber ein US-Unternehmen ist. Sie bittet dich, wegzulassen, was du lieber für dich behältst, und verlinkt diese Erklärung.

Die Nachricht geht direkt an dasselbe PostHog-Projekt wie in Abschnitt 4, wo sie als Umfrageantwort gespeichert wird, und sie wird gesendet, egal was du bei den Statistiken geantwortet hast. Sie trägt eine Zufallszahl, die nur für diese eine Nachricht erzeugt wird; sie ist also weder mit deinen Statistiken noch mit einer anderen Nachricht verbunden, die du geschickt hast. Deine IP-Adresse erreicht PostHog mit der Nachricht, aber daraus wird kein Standort ermittelt, sie wird nicht gespeichert, und es wird kein Profil erstellt. Die App behält die Nachricht nicht, nachdem sie gesendet wurde.

Eine Nachricht hat keinen Weg zurück zu dir; wenn du eine Antwort möchtest, schreib deshalb lieber an hello@getbiblering.com. Schreib in eine Nachricht bitte nur, was wir lesen dürfen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse daran, zu lesen und umzusetzen, was du uns mitteilst, worum du mit dem Tippen auf „Senden“ gebeten hast. Eine Nachricht kann etwas über deinen Glauben sagen. Weil die App dir vor dem Senden sagt, wohin sie geht, ist das Senden auch deine ausdrückliche Einwilligung, dass wir das lesen (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Ein Zugriff aus den USA ist abgesichert wie in Abschnitt 4. Da eine Nachricht nicht mit dir verbunden ist, sag uns, was darin stand, wenn du sie gelöscht haben möchtest.

In den Ländern, in denen die App nichts sendet (Abschnitt 5), öffnet sich stattdessen eine E-Mail an hello@getbiblering.com in deiner eigenen Mail-App, und nichts geht über PostHog. Ob du sie sendest, entscheidest du. Wenn ja, erhalten wir sie wie jede andere E-Mail, mit deiner E-Mail-Adresse, und behandeln sie, wie es in der Erklärung für die Website oben unter „Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax“ steht.

Wenn die App fragt, wie es läuft, wird deine Antwort wie in den Abschnitten 3 und 4 beschrieben gezählt. Wenn du mit der App zufrieden bist, zeigt sie danach möglicherweise Apples eigene Bewertungsabfrage. Ob diese erscheint, entscheidet Apple, und eine Bewertung, die du abgibst, geht an Apple.

7. Käufe

Die Unterstützer-Freischaltung und Trinkgelder werden über Apples App Store verkauft. Apple wickelt die Zahlung ab, und wir sehen nie deine Zahlungsdaten, deinen Namen oder deinen Apple Account. Auf deinem Gerät fragt die App Apples StoreKit, welche ihrer Käufe zu deinem Apple Account gehören, und schaltet frei, was sie umfassen. Apple bewahrt diese Kaufhistorie auf. Die Statistiken aus den Abschnitten 3 und 4 halten fest, dass ein Kauf begonnen, abgeschlossen oder abgebrochen wurde und um welchen es sich handelte.

Beim Start fragt die App StoreKit außerdem, ob diese Kopie aus dem App Store, aus TestFlight oder aus Xcode stammt, und nutzt die Antwort nur, um ihre Statistiken zu kennzeichnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Bereitstellung dessen, was du gekauft hast.

8. Erinnerungen

Wenn du die tägliche Erinnerung einschaltest, plant die App sie auf deinem Gerät, als Mitteilung, die iOS ohne einen Server zustellt. Die Uhrzeit wird auf dem Gerät daraus berechnet, wann du die App meistens zum Lesen öffnest, oder du legst sie selbst fest. Die Zeiten, zu denen du liest, verlassen das Gerät nie. Die Statistiken aus den Abschnitten 3 und 4 halten fest, wann Erinnerungen ein- oder ausgeschaltet werden, und, wenn du die Uhrzeit selbst festlegst, die Stunde, die du gewählt hast.

Die App bittet iOS nur dann um die Erlaubnis, dir Mitteilungen zu senden, wenn du dich entscheidest, Erinnerungen einzuschalten: bei der Einrichtung, in den Einstellungen oder über den Vorschlag auf Start. Eine Erinnerung nennt die Lesung des Tages und kann deshalb auf deinem Sperrbildschirm erscheinen; was dort angezeigt wird, bestimmen deine Mitteilungseinstellungen in iOS.

Mit „Diskrete Erinnerungen“ (Einstellungen › Datenschutz) nennt eine Erinnerung weder die Bibelstelle noch ein Buch, nur dass die Lesung des Tages bereitsteht, und wenn Mitteilungsvorschauen ausgeblendet sind, zeigt iOS an ihrer Stelle eine neutrale Zeile. Sie ist aus, bis du sie einschaltest. Nichts davon erhebt neue Daten.

9. Die Tägliche Notiz

Die einzeilige Notiz auf Start schreibt die App auf deinem Gerät. Wo Apple Intelligence eingeschaltet ist und deine Sprache unterstützt, kann Apples Modell auf dem Gerät sie umformulieren, und die Karte zeigt dann das Symbol von Apple Intelligence. Dieses Modell läuft auf dem Gerät, und dafür wird nichts über dein Lesen an uns oder an Apple gesendet.

10. Widgets und Kontrollzentrum

Die Widgets und die Schalter im Kontrollzentrum zeigen die in Abschnitt 2 beschriebene Zusammenfassung und öffnen beim Tippen die App. Sie senden nichts. Ein Widget auf dem Sperrbildschirm zeigt deinen Fortschritt und die Lesung des Tages, ohne dass das Gerät entsperrt ist; wähl deine Widgets also mit Blick darauf.

Die Seite „Privat halten“ in den Einstellungen geht durch, was dein Lesen auf dem Gerät für dich behält: „Face ID erforderlich“ und „Ausblenden“ von iOS, Widgets auf dem Sperrbildschirm, Mitteilungsvorschauen und den Schalter „Siri & Spotlight“ der App (Abschnitt 2). Sie erhebt nichts.

11. Teilen

Wenn du ein beendetes Buch, einen Rückblick oder die App selbst teilst, öffnet sich das Teilen-Menü von iOS mit einem Bild, einem Satz oder einem Link. Du wählst, wohin es geht, und die App, die du wählst, stellt es nach ihren eigenen Bedingungen zu. Wir erhalten nichts davon. Die Statistiken aus den Abschnitten 3 und 4 halten fest, dass etwas geteilt wurde und welche Art von Inhalt es war. Wenn du die App selbst teilst, halten sie außerdem fest, welche App du gewählt hast (zum Beispiel Nachrichten), nie an wen. Das erste Teilen schaltet außerdem Emmaus frei, den Look, den die App als Dankeschön verschenkt: Die Statistiken halten das einmal fest, mit der Stelle in der App, an der geteilt wurde, und die App merkt sich auf deinem Gerät, dass Emmaus freigeschaltet ist.

Wenn du „Bild sichern“ wählst, fragt iOS zuerst, ob die App etwas zu deiner Fotomediathek hinzufügen darf. Diese Erlaubnis lässt sie das Bild hinzufügen und sonst nichts: Die App kann deine Fotos nicht sehen.

Kreise sind noch nicht freigeschaltet und senden nichts. Bevor sie das tun, wird es in dieser Erklärung stehen.

12. Betaversionen (TestFlight)

Wenn du eine Beta über Apples TestFlight testest, gelten zusätzlich Apples TestFlight-Bedingungen. Apple gibt uns, was TestFlight erhebt: deinen Namen und deine E-Mail-Adresse, wenn du per E-Mail eingeladen wurdest, Angaben zu deinem Gerät, Absturzberichte sowie Feedback und Bildschirmfotos, die du über TestFlight sendest. Wir nutzen sie nur, um die Beta zu verbessern. Die App zeigt für jeden Beta-Build einmal eine Willkommensseite und merkt sich auf deinem Gerät, für welche Builds sie sie schon gezeigt hat.

13. Was Apple verarbeitet

Apple ist selbst verantwortlich für seine eigene Verarbeitung, wenn du die App lädst und aktualisierst, darin etwas kaufst, eine Beta testest oder dein Gerät sicherst. Wenn du das Teilen mit App-Entwicklern eingeschaltet hast (Einstellungen von iOS › Datenschutz & Sicherheit › Analyse & Verbesserungen), kann Apple uns außerdem Absturzberichte und Nutzungsstatistiken geben. Siehe Apples Datenschutzrichtlinie.

14. Was die App nicht tut

• Keine Werbung und keine Werbe-ID. Die App verfolgt dich nicht über die Apps und Websites anderer Unternehmen hinweg.
• Kein Verkauf und keine Vermietung von Daten, und keine Datenhändler.
• Kein Konto und kein Zugriff auf deinen Standort, deine Kontakte, die Kamera, das Mikrofon oder Gesundheitsdaten.
• Keine automatisierten Entscheidungen über dich, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO).

15. Wer Daten erhält, und wo

• Aptabase (Technov Solutions SRL, Rumänien): anonyme Nutzungsstatistik, wo sie läuft (Abschnitt 5), als unser Auftragsverarbeiter. Gespeichert in der EU (Frankfurt am Main), und nur dort.
• PostHog (PostHog, Inc., USA): ausführliche Statistiken, Absturzberichte und Rückmeldungen, als unser Auftragsverarbeiter. Gespeichert in der EU (Frankfurt am Main); Zugriff aus den USA abgesichert durch das Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.
• Apple: App Store, Käufe, TestFlight und Gerätebackups, als eigenständiger Verantwortlicher; und, nur wenn du „In iCloud behalten“ einschaltest, iCloud, das deine Lesedaten in deiner eigenen privaten iCloud-Datenbank aufbewahrt (Abschnitt 2).
• Dein E-Mail-Anbieter und unserer: eine Rückmeldung, die du als E-Mail aus deiner eigenen Mail-App sendest, wo die App sie dorthin übergibt (Abschnitt 6).

Sonst erhält niemand Daten aus der App.

16. Wie lange Daten aufbewahrt werden

• Auf deinem Gerät: bis du sie oder die App löschst.
• In deiner iCloud, wenn du das eingeschaltet hast: bis du sie löschst (Abschnitt 2).
• Anonyme Nutzungsstatistik: bis zu fünf Jahre.
• Ausführliche Statistiken, Absturzberichte und Rückmeldungen: bis zu ein Jahr, oder kürzer, wenn du uns bittest, sie früher zu löschen.
• Eine Rückmeldung per E-Mail: bis dein Anliegen erledigt ist, sofern das Gesetz nicht verlangt, sie länger aufzubewahren.

17. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht,

• Auskunft über die Daten zu erhalten, die wir über dich haben (Art. 15), sie berichtigen (Art. 16) oder löschen zu lassen (Art. 17) und ihre Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18);
• sie in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20);
• einer Verarbeitung zu widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 21). In der App ist das der Schalter „Anonyme Nutzung“, wo diese Statistik ohne Frage läuft;
• deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). In der App ist das der Schalter „Ausführliche Statistiken“, und der Schalter „Anonyme Nutzung“, wo diese Statistik auf dein Ja gewartet hat (Abschnitt 5);
• dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77), insbesondere in dem EU-Land, in dem du lebst oder arbeitest. Für uns zuständig ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken.

Schreib an hello@getbiblering.com, dann antworten wir innerhalb eines Monats. Da die App deine Lesedaten nur auf deinem Gerät und in deiner eigenen iCloud aufbewahrt, die wir beide nicht sehen können, und uns nichts sendet, was sagt, wer du bist, können wir Daten meistens nur anhand von Angaben finden, die du uns gibst (Art. 11 DSGVO), etwa dem Text einer Nachricht, die du geschickt hast. Deine Lesedaten selbst liegen in deiner Hand: Du kannst sie löschen, wie in Abschnitt 2 beschrieben. Die Abschnitte 18 bis 23 ergänzen die Rechte und die Behörde, die dir das Recht einiger anderer Länder gibt.

18. Wenn du in den USA lebst

Wir verkaufen deine personenbezogenen Informationen nicht, und wir geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung weiter („sell“ und „share for cross-context behavioral advertising“ im Sinne des California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) und ähnlicher Gesetze anderer Bundesstaaten). Es gibt keine gezielte Werbung und kein Profiling, das rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen entfaltet.

In den vergangenen zwölf Monaten hat die App, auf die oben beschriebene Weise, diese Kategorien personenbezogener Informationen erhoben:

• Kennungen (Identifiers): die zufällige Kennung der Statistik, nur mit deiner Einwilligung (Abschnitt 4).
• Internet- oder sonstige elektronische Netzwerkaktivität: wie die App genutzt wird (Abschnitte 3 und 4).
• Ungefährer Standort, abgeleitet aus deiner IP-Adresse: Land und Region, in der anonymen Nutzungsstatistik (Abschnitt 3). Nie dein genauer Standort.
• Kommerzielle Informationen: dass ein Kauf begonnen, abgeschlossen oder abgebrochen wurde (Abschnitt 7).
• Sensible personenbezogene Informationen: Der Bibelkanon, den du wählst, kann auf eine religiöse Tradition hindeuten, und eine Nachricht an uns kann etwas über deinen Glauben sagen. Der Kanon erreicht uns nur mit deiner Einwilligung, in den ausführlichen Statistiken (Abschnitt 4), nie in der anonymen Nutzungsstatistik; eine Nachricht nur, wenn du sie sendest, nachdem die App dir gesagt hat, wohin sie geht (Abschnitt 6). Keines von beiden wird genutzt, um etwas über dich abzuleiten.

Quelle dieser Informationen ist die App auf deinem Gerät. Sie werden genutzt, um die App zu betreiben, Fehler zu beheben und sie zu verbessern, und nur an die Dienstleister aus Abschnitt 15 weitergegeben. Wir bewahren sie auf, wie in Abschnitt 16 beschrieben.

Die anonyme Nutzungsstatistik (Abschnitt 3) ist de-identifiziert: Sie trägt keine Kennung und lässt sich nicht mit vertretbarem Aufwand mit dir oder deinem Gerät verbinden. Wir verpflichten uns, sie nur in dieser Form zu führen und zu nutzen und nicht zu versuchen, daraus jemanden zu re-identifizieren, und Aptabase ist vertraglich verpflichtet, sie nur nach unseren Weisungen und nur für unsere Statistik zu verarbeiten. Sensible personenbezogene Informationen verarbeiten wir nur mit deiner Einwilligung, und für diese Verarbeitung führen wir eine interne Datenschutz-Folgenabschätzung.

Do Not Track: Die App verfolgt dich nicht über die Zeit oder über die Websites und Apps anderer Unternehmen hinweg, und niemand sonst erhebt über sie solche Informationen; ein Do-Not-Track-Signal ändert also nichts daran, was sie tut.

Du kannst verlangen zu erfahren, was wir über dich erhoben haben, und es löschen oder berichtigen lassen. Du kannst außerdem die Nutzung sensibler personenbezogener Informationen einschränken, die wir ohnehin nur wie hier beschrieben nutzen. Schreib an hello@getbiblering.com, oder lass eine bevollmächtigte Person für dich schreiben; jede dieser Anfragen stellst du per E-Mail. Da wir keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und kein Konto haben, können wir eine Anfrage nur anhand von Angaben prüfen, die du uns gibst. Wir behandeln dich nicht anders, weil du eines dieser Rechte nutzt. Wenn wir eine Anfrage ablehnen, kannst du dagegen Einspruch einlegen, indem du auf unsere Antwort antwortest; wird auch der Einspruch abgelehnt, kannst du dich an den Generalstaatsanwalt (Attorney General) deines Bundesstaats wenden.

19. Wenn du in der Schweiz lebst

Zusätzlich gilt das revidierte Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), und verantwortlich ist, wer in Abschnitt 1 steht. Daten über religiöse Ansichten sind nach dem DSG besonders schützenswert; der Kanon erreicht uns deshalb nur mit deiner Einwilligung (Abschnitt 4) und eine Nachricht nur, wenn du sie sendest (Abschnitt 6). Für die anonyme Nutzungsstatistik verlangt das Schweizer Recht keine Einwilligung: Sie läuft wie in Abschnitt 3 beschrieben, und du kannst sie jederzeit mit dem Schalter „Anonyme Nutzung“ ablehnen.

Daten aus der App gehen an Empfänger in diesen Ländern:

• EU: Deutschland, wo PostHog und Aptabase die Daten speichern (in Frankfurt am Main), sowie Rumänien und Spanien, wo Aptabase und sein Datenbankanbieter ihren Sitz haben. Der Bundesrat anerkennt die Länder der EU als Länder mit angemessenem Datenschutz (Anhang 1 der Datenschutzverordnung).
• USA: PostHog, Inc. kann von dort auf die ausführlichen Statistiken, Absturzberichte und Rückmeldungen zugreifen, zum Beispiel für den Support. PostHog ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das der Bundesrat seit dem 15. September 2024 als angemessen anerkennt, und zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln in unserem Vertrag über Auftragsverarbeitung, mit den Anpassungen, die das Schweizer Recht verlangt.

Du hast das Recht zu erfahren, welche Daten wir über dich haben (Art. 25 DSG), sie berichtigen oder löschen zu lassen und sie in einem gängigen elektronischen Format zu erhalten (Art. 28 DSG). Schreib an hello@getbiblering.com. Zuständige Behörde ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch.

20. Wenn du in Kanada lebst

Es gilt der Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), in Québec außerdem der Act respecting the protection of personal information in the private sector in der Fassung von Law 25. Jonathan Müller, Inhaber von JTechPro, ist für deine personenbezogenen Informationen verantwortlich und die für ihren Schutz zuständige Person (responsable de la protection des renseignements personnels), erreichbar unter hello@getbiblering.com.

In Kanada wird nichts gesendet, bis du Ja sagst, und die Frage wird nur gestellt, wenn der App Store sagt, dass du 16 oder älter bist (Abschnitt 5). Dein Ja ist deine ausdrückliche Einwilligung, auch für das, was auf deine Religion hindeuten kann, etwa den Kanon in den ausführlichen Statistiken. Eine Nachricht wird nur gesendet, wenn du sie sendest, nachdem die App dir gesagt hat, wohin sie geht (Abschnitt 6).

Was die App sendet, wird in der EU verarbeitet und in Deutschland gespeichert, und PostHog kann aus den USA darauf zugreifen. Dort können Gerichte, Strafverfolgungs- und Sicherheitsbehörden dieser Länder darauf zugreifen. Bevor personenbezogene Informationen über Menschen in Québec die Provinz verlassen, haben wir geprüft, ob sie angemessen geschützt sein werden, und unsere Verträge über Auftragsverarbeitung mit Aptabase und PostHog sind die schriftlichen Vereinbarungen, auf denen dieser Schutz beruht.

Du kannst Auskunft über deine personenbezogenen Informationen und ihre Berichtigung verlangen und deine Einwilligung jederzeit mit den Schaltern unter Einstellungen › Datenschutz widerrufen. Bist du mit unserer Antwort nicht zufrieden, kannst du dich beim Office of the Privacy Commissioner of Canada (priv.gc.ca) beschweren oder, in Québec, bei der Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).

21. Wenn du in Lateinamerika lebst

In jedem der folgenden Länder wird die anonyme Nutzungsstatistik nur in der EU gespeichert, und PostHog kann aus den USA auf die ausführlichen Statistiken, Absturzberichte und Rückmeldungen zugreifen, wie es auch die Frage in der App sagt (Abschnitt 4). Beide handeln nur in unserem Auftrag, auf Grundlage von Verträgen über Auftragsverarbeitung, und sonst erhält niemand deine Daten (Abschnitt 15).

Mexiko

Diese Erklärung ist unser vollständiger Datenschutzhinweis (aviso de privacidad integral) nach dem Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Daten im Besitz von Privatpersonen von 2025:

• Wer wir sind: der Verantwortliche und die Adresse aus Abschnitt 1.
• Die Daten: die Statistiken aus den Abschnitten 3 und 4 und die Rückmeldungen aus Abschnitt 6. Sensibel davon: die Bibel (Kanon), die du gewählt hast, die auf deine religiösen Überzeugungen hindeuten kann und nur in den ausführlichen Statistiken gesendet wird, mit deiner ausdrücklichen Einwilligung; und was du in einer Nachricht, die du sendest, über deinen Glauben schreibst.
• Zwecke, die keine Einwilligung brauchen: die App und das, was du darin kaufst, bereitzustellen (Abschnitt 7), deine Rückmeldungen zu lesen und umzusetzen (Abschnitt 6) und die anonyme Nutzungsstatistik, um die App zu reparieren und zu verbessern (Abschnitt 3).
• Zwecke, die deine Einwilligung brauchen: die ausführlichen Statistiken und Absturzberichte (Abschnitt 4), einschließlich des Kanons darin.
• Wer sie für uns verarbeitet: Aptabase (ein rumänisches Unternehmen) und PostHog (ein US-Unternehmen), die die Daten beide in Deutschland speichern, nur in unserem Auftrag. Wir übermitteln nichts an Dritte, wofür es deine Einwilligung bräuchte.
• Deine ARCO-Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch): Schreib an hello@getbiblering.com, welches Recht du ausübst und welche Daten es betrifft (bei einer Nachricht, was darin stand). Wir antworten innerhalb von 20 Tagen.
• Nutzung begrenzen und Einwilligung widerrufen: jederzeit mit den Schaltern unter Einstellungen › Datenschutz, oder per E-Mail an uns.
• Änderungen: veröffentlicht auf dieser Seite, mit dem Datum oben; sollten ausführliche Statistiken je für einen neuen Zweck genutzt werden, fragt die App dich vorher (Abschnitt 26).

Zuständige Behörde ist die Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno.

Chile

Ab dem Tag, an dem das Gesetz 21.719 in Kraft tritt (vorgesehen für den 1. Dezember 2026), gilt für uns das Gesetz 19.628 in seiner dadurch geänderten Fassung. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Übertragbarkeit und Sperrung. Schreib an hello@getbiblering.com; das ist auch unsere Adresse für die Agencia de Protección de Datos Personales, die Behörde, bei der du dich beschweren kannst. Der Kanon und was eine Nachricht über deinen Glauben sagt, sind sensible Daten und werden nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet (Abschnitte 4 und 6), und um diese Einwilligung wird nur gebeten, wenn der App Store sagt, dass du 16 oder älter bist (Abschnitt 5). Daten werden in Deutschland gespeichert, in der EU, in der die DSGVO gilt, und PostHog kann aus den USA darauf zugreifen, was auf deiner Einwilligung beruht. Die Agentur hat noch nicht festgelegt, welche Länder sie als Länder mit angemessenem Datenschutz ansieht.

Argentinien

Nach dem Gesetz 25.326 kannst du kostenlos Auskunft über deine Daten verlangen, in Abständen von mindestens sechs Monaten, außer du machst ein berechtigtes Interesse geltend, und sie berichtigen, aktualisieren oder löschen lassen; schreib an hello@getbiblering.com. Die Agencia de Acceso a la Información Pública nimmt als Aufsichtsbehörde nach dem Gesetz 25.326 die Beschwerden und Anliegen aller entgegen, deren Rechte nach den Datenschutzvorschriften verletzt wurden. Argentinien erkennt die Länder der EU als Länder mit angemessenem Datenschutz an; der Zugriff aus den USA beruht auf deiner ausdrücklichen Einwilligung.

Panama

Das Gesetz 81 von 2019 und das Exekutivdekret 285 von 2021 geben dir das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Übertragbarkeit; schreib an hello@getbiblering.com. Beschweren kannst du dich bei der Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (ANTAI). Daten gehen in die EU, deren Schutz dem Panamas mindestens gleichwertig ist, und der Zugriff aus den USA beruht auf deiner Einwilligung.

Dominikanische Republik

Nach dem Gesetz 172-13 zum Schutz personenbezogener Daten sendet die App nichts, bis du Ja sagst (Abschnitt 5), und dein Ja ist zugleich deine ausdrückliche Erlaubnis, dass die Daten ins Ausland gehen: in die EU und, für PostHog, möglicherweise in die USA. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung; schreib an hello@getbiblering.com. Eine Datenschutzbehörde für private Unternehmen gibt es noch nicht; Ansprüche entscheiden die Gerichte, auch im Verfahren des Habeas Data.

Costa Rica

Nach dem Gesetz 8968 zum Schutz der Person bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten sendet die App nichts, bis du Ja sagst (Abschnitt 5), und dein Ja ist deine ausdrückliche Einwilligung, auch für den Kanon, der etwas über deine religiösen Überzeugungen sagen kann, und dafür, dass die Daten in die EU und möglicherweise in die USA gehen. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung; schreib an hello@getbiblering.com. Zuständige Behörde ist die Agencia de Protección de Datos de los Habitantes (PRODHAB).

22. Wenn du in Japan, Singapur oder Neuseeland lebst

Japan

Nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (APPI) machen wir Folgendes bekannt. Betreiber und sein Vertreter ist Jonathan Müller (Einzelunternehmer), Frankreichstr. 5, 66663 Merzig, Deutschland. Wir nutzen die Daten, die die App sendet, um die App zu betreiben, Fehler zu beheben und sie zu verbessern und um deine Rückmeldungen zu lesen (Abschnitte 3, 4 und 6). Um Offenlegung, Berichtigung, Löschung oder das Ende der Nutzung deiner Daten zu verlangen oder dich zu beschweren, schreib an hello@getbiblering.com. Wie die Daten geschützt sind, steht in Abschnitt 25.

Die Daten gehen ins Ausland: nach Deutschland, wo PostHog und Aptabase sie speichern (in Frankfurt am Main), und nach Rumänien und Spanien, wo Aptabase und sein Datenbankanbieter ihren Sitz haben, alle in der EU, deren Datenschutz die japanische Personal Information Protection Commission (PPC) als gleichwertig anerkennt; und in die USA, wo PostHog, Inc. darauf zugreifen kann. Die USA haben kein umfassendes Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Informationen, nur Gesetze für einzelne Branchen und Bundesstaaten; die PPC beschreibt ihr System auf ihrer Website (auf Japanisch). PostHog schützt die Daten nach unserem Vertrag über Auftragsverarbeitung und dem EU-U.S. Data Privacy Framework. Auch die Frage in der App nennt diese Länder, bevor irgendetwas an PostHog geht.

Singapur

Nach dem Personal Data Protection Act 2012 ist unser Datenschutzbeauftragter (Data Protection Officer) Jonathan Müller, erreichbar unter hello@getbiblering.com oder der Adresse aus Abschnitt 1. Aptabase und PostHog sind durch unsere Verträge über Auftragsverarbeitung verpflichtet, die Daten auf einem Niveau zu schützen, das dem Singapurs vergleichbar ist. Beschweren kannst du dich bei der Personal Data Protection Commission (pdpc.gov.sg).

Neuseeland

Nach dem Privacy Act 2020 ist unser Datenschutzbeauftragter (Privacy Officer) Jonathan Müller, erreichbar unter hello@getbiblering.com. Schreib uns mit jeder Anfrage oder Sorge zuerst; bist du mit unserer Antwort nicht zufrieden, kannst du dich beim Privacy Commissioner beschweren (privacy.org.nz). Aptabase und PostHog halten die Daten nur in unserem Auftrag, sie werden also nicht im Sinne des Informationsschutzgrundsatzes 12 ins Ausland weitergegeben, und unsere Verträge über Auftragsverarbeitung verpflichten sie, sie zu schützen.

23. Wenn du in Kenia, Südafrika, Malawi oder Gambia lebst

In diesen Ländern läuft die anonyme Nutzungsstatistik wie in Abschnitt 3 beschrieben, ohne den Kanon, und die ausführlichen Statistiken nur mit deinem Ja. Der Kanon, der etwas über religiöse Überzeugungen verraten kann, erreicht uns nur mit diesem Ja (Abschnitt 4) und eine Nachricht nur, wenn du sie sendest (Abschnitt 6). Dein Ja ist auch deine Einwilligung, dass die Daten ins Ausland gehen, nachdem die App dir gesagt hat, wohin: in die EU und, für PostHog, möglicherweise in die USA.

Kenia

Nach dem Data Protection Act 2019 hast du das Recht, informiert zu werden, Auskunft über deine Daten zu erhalten, zu widersprechen und sie berichtigen oder löschen zu lassen; schreib an hello@getbiblering.com. Sensible Daten wie der Kanon verlassen Kenia nur mit deiner Einwilligung. Beschweren kannst du dich beim Office of the Data Protection Commissioner (odpc.go.ke).

Südafrika

Nach dem Protection of Personal Information Act (POPIA) sind religiöse Überzeugungen besondere personenbezogene Informationen, die nur mit deiner Einwilligung verarbeitet werden. Daten gehen nach Abschnitt 72 ins Ausland: an Empfänger, die an die DSGVO und an unsere Verträge über Auftragsverarbeitung gebunden sind, die einen dem POPIA im Wesentlichen gleichwertigen Schutz bieten, und, für die ausführlichen Statistiken, zusätzlich mit deiner Einwilligung. Du kannst Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen und widersprechen; schreib an hello@getbiblering.com. Beschweren kannst du dich beim Information Regulator (inforegulator.org.za).

Malawi

Nach dem Data Protection Act 2024 hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch; schreib an hello@getbiblering.com. Daten gehen in die EU, die sie angemessen schützt, und möglicherweise in die USA, was auf deiner Einwilligung beruht. Zuständige Behörde ist die Malawi Communications Regulatory Authority (MACRA).

Gambia

Nach dem Personal Data Protection and Privacy Act 2025 sind religiöse Überzeugungen eine besondere Kategorie von Daten, die nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet werden, und Daten gehen nur dorthin ins Ausland, wo sie angemessen geschützt sind: in der EU durch die DSGVO und bei PostHog durch unseren Vertrag über Auftragsverarbeitung. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch; schreib an hello@getbiblering.com. Das Gesetz nennt die Information Commission als zuständige Behörde.

24. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Informationen von ihnen. In der EU und im EWR, in Kanada, Chile und Brasilien bittet die App nur Lesende ab 16 Jahren um ihre Einwilligung zu den Statistiken (in der EU siehe Art. 8 DSGVO): Dort fragt sie nur, wenn der App Store sagt, dass du 16 oder älter bist, und sonst gar nicht nach den Statistiken (Abschnitt 5). Wenn du glaubst, dass uns Daten eines Kindes erreicht haben, schreib uns, dann löschen wir, was wir finden können.

Manche Gesetze lassen den App Store einer App sagen, wie alt die Person ist, die sie nutzt: der App Store Accountability Act in Texas und ähnliche Gesetze anderswo. Wo iOS sagt, dass ein solches Gesetz für dich gilt, fragt die App iOS auch um dieses Gesetzes willen nach deiner Altersgruppe. iOS antwortet mit einer Spanne (in Texas: unter 13, 13 bis 15, 16 bis 17 oder ab 18), nie mit einem Geburtsdatum. Die App liest sie auf deinem Gerät und behält nur, ob du unter 18 bist, und das nur, solange die App geöffnet ist. Sie wird nie gespeichert und nie gesendet, weder an uns noch an PostHog, Aptabase oder sonst wohin. Sie ändert zwei Dinge. Wer unter 18 ist, wird nie nach den ausführlichen Statistiken gefragt. Und ändert sich die Altersfreigabe der App im App Store, wartet, wer unter 18 ist, auf das Okay eines Elternteils, das Apple einholt, bevor sich die App wieder öffnet; Erwachsenen zeigt iOS dann unter Umständen einen Hinweis. Dafür behält die App auf deinem Gerät die Altersfreigabe, die sie zuletzt gesehen hat (etwa 4+), und die sagt nichts über dich.

25. Sicherheit

Alles, was die App sendet, wird verschlüsselt übertragen (HTTPS). Deine Lesedaten sind auf dem Gerät durch den Datenschutz von iOS geschützt, und eine Kopie, die du in iCloud aufbewahrst, durch Apple. Es gibt keinen Server von uns mit einer Kopie, in den eingebrochen werden könnte.

26. Änderungen dieser Erklärung

Wenn die App ändert, was sie mit Daten tut, ändert sich diese Erklärung mit, und das Datum oben auf der Seite rückt weiter. Sollten ausführliche Statistiken jemals für einen Zweck genutzt werden, dem du nicht zugestimmt hast, fragt die App dich vorher erneut.